Quelques mots sur la competition de MN en Janvier et Quebec en Fevrier.


                   Montreal-Nord Janvier 2000

Un precedent article mentionnait rapidement le record du monde de Eva-Marie
Hakansson, 40-44, de DDO qui faisait 35.22 au 50 brasse, et donnait quelques
mots a propos de Sheila Naiman.

Regardons maintenant cete competition plus en detail:

Comme DDO venait avec somme toute une petite equipe, et YMCA etait diminue
par plusieurs absences, c'est finalement LASL qui l'emportait, et par une
grosse marge. Bravo a une equipe qui monte sans arret.

En ce debut d'annee plusieurs nageurs s'inscrivaient a leur age reel et non
leur age "FINA", ce qui amenait plusieurs changements aux resultats publies.

Pilar Avrith battait encore un record provincial 45-49; celui du 50 pap en
36.41. Sheila Naiman faisait de meme chez les 70-74 avec 1:07.89. Toutes
deux sont de DDO.

Sheila battait ensuite celui du 1500 en 29:19.40 avec au passage ceux du 200,
400 et 800 ! Le lendemain, elle achevait son 100 libre en 1:40.55.

Jean Luc Bernier TRIV battait le record 30-34 du 50 dos en 30.10. Jeanne Tur-
geon CMNQ nageait le 50 brasse en 1:17.53, un nouveau record 80-84. Ross
Holden soulignait son passage dans les 60-64 avec un nouveau record au 50
brasse avec 39.24. Plus tot, il avait manque le record du 200 par 2 secondes.
Puis Sheila rebattait son record au 200 libre avec 3:36.89.

Finalement au 200 QNI, derniere epreuve de la competition, Jeanne Turgeon
terminait avec 6:58.12, egalement record national. Tandis que Ken Ransom
50-54 de PPO renouait avec les records avec 2:46.92.

En tout une competition faste pour les records avec 1 record du monde, 1
national et 12 records provinciaux.



                     Quebec Fevrier 2000 en 50 m

Une petite competition avec 100 nageurs seulement (230 a Montreal-Nord) mais
beaucoup beaucoup de records, et grosse victoire pour CMNQ.

Au 200 qni (50m) Jeanne Turgeon faisait 7:13.65, record provincial.
Chez les jeunes de 20-24, Dominique Pomerleau de SFOY faisait 10:35.31 au
800. Cela faisait longtemps qu'on n'avait pas eu de record 20-24.

Au 1500, records pour Helene Jacques 60-64 CMNQ avec 29:40.35 et Sheila
Naiman 70-74 DDO 29:55.80. Dix ans et quinze secondes d'ecart ....
Ron Burns 50-54 de Hull refaisait surface apres 3 ans d'absence.
Le grand adversaire de Ken Ransom nageait 21:53.97 au 1500, record national.

Le lendemain matin, Jeanne continuait ses records avec 6:24.76 au 200
dos. Jean-Francois Dugal 40-44 REPY nageait la meme distance en 2:50.78
et Edward Bulman 70-74 CMNQ 4:14.09. C'etaient les premiers records pour
Jean-Francois et Edward, tous deux en activite depuis plus de 10 ans.

Trois records au 200 papillon, l'epreuve-epouvante:
Helene Jacques 4:40.83, le surprenant Paul Guay un tres rapide 2:22.59 pour
ce 30-34 de PPO. Et le nouveau Daniel Guay 45-49 MBC en 3:17.33. Daniel
est entraineur a Gaspe, le "bout de la terre".

Au 100 libre, encore un record pour Sheila: 1:41.65. Et au papillon, eh bien,
encore un record pour Sheila 1:06.82 et Jeanne Turgeon 1:52.70.

Au 200 brasse, exploit de Jacques Amyot 75-79 de CMNQ: 3:58.03, battant la
"barriere" des 4 minutes. Record encore au 100 dos pour Jeanne Turgeon avec
3:03.97. Et encore Sheila au 200 libre, 3:45.96.

Jean-Francois Dugal bat un second record: 35.23 au 50 dos. Pas mal vite
(ancien record: Paul Arsenault de Brossard). Au 50 libre, encore Sheila
Naiman. 46.13. Au 400 QNI, encore Jeanne Turgeon 15:30.44, record provin-
cial et national. Enfin au 400 libre, record encore pour Ron Burns 5:43.67.

Enfin bien sur pluie de records au relais 4x200 libre, epreuve rarement
nagee. Pratiquement chaque groupe d'age marquait un nouveau record;
a noter le relais 4x100 QN mixte avec Jeanne Turgeon, Guy Turgeon, Yves
Turgeon et Julie Lesage (nee Turgeon), soit la famille au complet !
Une famille qui nage ensemble reste ensemble !

Cette pluie de records s'explique par le changement de groupe d'age pour
Sheila Naiman et Helene Jacques, mais ce n'etait pas le cas pour tout le
monde, donc felicitations a tous pour ces 22 records indviduels.