EPR     BA AGE   NOM                 CLUB MIN   SEC LDATE
  100pap 25 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     1 19.59 MN  JAN 99
   50lib 25 45-49 CARLA YOUNG         YMCA   0 32.17 MN  JAN 99
   50pap 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   0 38.89 MN  JAN 99
  100pap 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1 27.71 MN  JAN 99
  100qni 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1 23.73 MN  JAN 99
  400lib 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   5 44.52 MN  JAN 99
 1500lib 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO   22 56.24 MN  JAN 99
  100lib 25 45-49 CARLA YOUNG         YMCA   1 11.53 MN  JAN 99
  200lib 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    2 37.20 MN  JAN 99
   50dos 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    0 36.63 MN  JAN 99
  200dos 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    2 58.72 MN  JAN 99
  200bra 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   3 24.38 MN  JAN 99
   50lib 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     0 55.51 MN  JAN 99
   50dos 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     1 10.26 MN  JAN 99
  100dos 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     2 33.96 MN  JAN 99
   50bra 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     1  7.82 MN  JAN 99
  100bra 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     2 27.11 MN  JAN 99
  100lib 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     2 16.50 MN  JAN 99
   50dos 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     1  5.55 MN  JAN 99
   50bra 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     1  0.59 MN  JAN 99
  400lib 50 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     5 42.06 NEP FEV 99
  100pap 50 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     1 22.70 NEP FEV 99
  200qni 50 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     2 59.66 NEP FEV 99
   50lib 50 45-49 NATHALIE WILSON     PC     0 33.44 NEP FEV 99
   50dos 50 45-49 PILAR AVRITH        DDO    0 38.18 NEP FEV 99
  100dos 50 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1 22.96 NEP FEV 99
  200dos 50 45-49 PILAR AVRITH        DDO    3  2.20 NEP FEV 99
   50bra 50 45-49 NATHALIE WILSON     PC     0 43.76 NEP FEV 99
   50lib 50 85-89 EUGENE LEHMAN       PC     1 13.26 NEP FEV 99
  100lib 50 85-89 EUGENE LEHMAN       PC     2 52.78 NEP FEV 99
   50bra 50 85-89 EUGENE LEHMAN       PC     1 55.55 NEP FEV 99
  100lib 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   3 10.64 QUE FEV 99
  200lib 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   7  3.06 QUE FEV 99
  400lib 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ  14 26.63 QUE FEV 99
  800lib 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ  30 12.20 QUE FEV 99
 1500lib 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ  57 36.41 QUE FEV 99
  100dos 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   3  5.81 QUE FEV 99
  200dos 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   6 27.77 QUE FEV 99
  100lib 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   3 10.59 QUE FEV 99
   50dos 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1 19.89 QUE FEV 99
   50pap 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1 55.14 QUE FEV 99
 1500lib 50 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ  28 23.54 QUE FEV 99
  200qni 50 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   3 50.98 QUE FEV 99
   50dos 50 50-54 DOBRI DINEV         MADD   0 36.97 QUE FEV 99
   50lib 50 60-64 PIERRE SAMSON       CMNQ   0 35.27 QUE FEV 99
  100dos 50 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1 53.63 QUE FEV 99
  200dos 50 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   4  0.41 QUE FEV 99
  100bra 50 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1 48.71 QUE FEV 99
  400qni 50 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   8 38.03 QUE FEV 99
   50lib 50 45-49 PILAR AVRITH        DDO    0 32.95 PPO FEV 99
  100lib 50 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1 15.97 PPO FEV 99
  200lib 50 45-49 PILAR AVRITH        DDO    2 44.97 PPO FEV 99
  100pap 50 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1 36.87 PPO FEV 99
  200qni 50 45-49 PILAR AVRITH        DDO    3  1.98 PPO FEV 99
   50lib 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1 17.42 PPO FEV 99
  100lib 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   2 44.78 PPO FEV 99
   50bra 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1 18.53 PPO FEV 99
  200qni 50 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   7 15.19 PPO FEV 99
   50pap 50 20-24 CARL CYR            STHU   0 27.75 PPO FEV 99
  100lib 50 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   1  5.06 PPO FEV 99
  200lib 50 50-54 KEN RANSOM          PPO    2 25.68 PPO FEV 99
   50pap 50 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   0 31.52 PPO FEV 99
  100pap 50 50-54 ROBERT CUNDILL      PHOE   1 20.99 PPO FEV 99
  200qni 50 50-54 KEN RANSOM          PPO    2 54.16 PPO FEV 99
   50pap 50 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   0 49.83 PPO FEV 99
  100pap 50 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1 56.37 PPO FEV 99
   50lib 25 45-49 CARLA YOUNG         YMCA   0 31.27 DDO MAR 99
  400lib 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   5 43.60 DDO MAR 99
  200qni 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    2 55.63 DDO MAR 99
  100bra 25 50-54 HELENA LUI          DDO    1 35.59 DDO MAR 99
   50lib 25 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    0 55.51 DDO MAR 99
   50dos 25 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    1 10.11 DDO MAR 99
  800lib 25 40-44 LORRAINE MACRAE     DDO   11 20.37 DDO MAR 99
  400lib 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    5 36.26 DDO MAR 99
  800lib 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO   11 23.42 DDO MAR 99
  100lib 25 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   3 12.11 DDO MAR 99
  400lib 25 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ  14  4.62 DDO MAR 99
  800lib 25 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ  29 38.89 DDO MAR 99
 1500lib 25 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ  55 35.91 DDO MAR 99
  200lib 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    2 35.91 DDO MAR 99
  100lib 25 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    2  6.10 DDO MAR 99
  200lib 25 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    4 26.02 DDO MAR 99
   50pap 25 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1 45.30 DDO MAR 99
   50bra 25 35-39 EVA-MARIE HAKANSSON LAV    0 36.67 DDO MAR 99
  100dos 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1 20.23 DDO MAR 99
   50bra 25 45-49 NICOLE BRANCHAUD    TRIV   0 41.34 DDO MAR 99
  100qni 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1 22.32 DDO MAR 99
   50bra 25 50-54 HELENA LUI          DDO    0 43.30 DDO MAR 99
  100dos 25 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    2 32.22 DDO MAR 99
  100pap 25 25-29 PHILIPPE POMINVILLE DDO    0 58.48 DDO MAR 99
  400lib 25 50-54 KEN RANSOM          PPO    5  3.40 DDO MAR 99
  200qni 25 50-54 KEN RANSOM          PPO    2 47.68 DDO MAR 99
  100pap 25 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1 55.42 DDO MAR 99
  200qni 25 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   3 48.72 DDO MAR 99
   50bra 25 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   0 48.28 DDO MAR 99
   50pap 25 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   0 47.69 DDO MAR 99
  100qni 25 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1 41.73 DDO MAR 99
  800lib 25 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC    11 17.47 TRV AVR 99
  400lib 25 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    9 10.17 TRV AVR 99
  800lib 25 80-84 LILLIAN WARREN      DDO   18 40.91 TRV AVR 99
   50pap 25 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1 37.54 TRV AVR 99
  200qni 25 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   7  4.56 TRV AVR 99
  100pap 25 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     1 18.48 TRV AVR 99
  200dos 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    2 52.29 TRV AVR 99
  200dos 25 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    5 20.44 TRV AVR 99
  100bra 25 35-39 EVA MARIE HAKANSSON LAV    1 19.34 TRV AVR 99
   50pap 25 35-39 SYLVIE DELIENCOURT  HULL   0 32.39 TRV AVR 99
  400qni 25 35-39 ANN KOURI           DDO    5 56.34 TRV AVR 99
  400qni 25 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     6  8.81 TRV AVR 99
   50dos 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    0 36.36 TRV AVR 99
  100bra 25 45-49 NICOLE BRANCHAUD    TRIV   1 28.65 TRV AVR 99
   50pap 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    0 37.75 TRV AVR 99
  400qni 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    6 23.46 TRV AVR 99
   50lib 25 35-39 SYLVIE DELIENCOURT  HULL   0 28.93 TRV AVR 99
  200bra 25 45-49 NICOLE BRANCHAUD    TRIV   3 18.42 TRV AVR 99
   50lib 25 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    0 55.47 TRV AVR 99
  200bra 25 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   6 48.62 TRV AVR 99
  100dos 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1 20.05 TRV AVR 99
  100dos 25 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    2 29.08 TRV AVR 99
  200pap 25 35-39 NINA GOLDMAN        STL    2 54.29 TRV AVR 99
  100lib 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1  9.78 TRV AVR 99
   50bra 25 35-39 EVA-MARIE HAKANSSON LAV    0 36.04 TRV AVR 99
  100qni 25 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   3  4.98 TRV AVR 99
  400lib 25 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     5 22.48 TRV AVR 99
  400lib 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    5 32.59 TRV AVR 99
  200qni 25 25-29 PHILIPPE POMINVILLE DDO    2 15.14 TRV AVR 99
  200qni 25 30-34 ROBERT LEVESQUE     LON    2 18.64 TRV AVR 99
  200qni 25 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   2 18.02 TRV AVR 99
  200qni 25 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   2 36.71 TRV AVR 99
   50pap 25 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   0 27.20 TRV AVR 99
 1500lib 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO   23 27.92 TRV AVR 99
 1500lib 25 85-89 EUGENE LEHMAN       PC    48 51.56 TRV AVR 99
  100pap 25 25-29 PHILIPPE POMINVILLE DDO    0 57.05 TRV AVR 99
  200dos 25 30-34 ROBERT LEVESQUE     LON    2 20.33 TRV AVR 99
  100pap 25 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   0 59.55 TRV AVR 99
  200dos 25 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   3 53.95 TRV AVR 99
  200dos 25 85-89 EUGENE LEHMAN       PC     6  5.57 TRV AVR 99
  100bra 25 35-39 MARCO VEILLEUX      PPO    1  8.69 TRV AVR 99
  100bra 25 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   1 16.80 TRV AVR 99
  100bra 25 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1 46.53 TRV AVR 99
   50dos 25 25-29 JONATHAN WALSH      LASL   0 28.35 TRV AVR 99
   50pap 25 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   0 30.42 TRV AVR 99
   50dos 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     1  4.98 TRV AVR 99
  400qni 25 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   4 53.53 TRV AVR 99
  400qni 25 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   8  4.64 TRV AVR 99
  200bra 25 35-39 ERIC OUELLET        CMB    2 43.58 TRV AVR 99
  200bra 25 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   3 55.47 TRV AVR 99
  100dos 25 25-29 JONATHAN WALSH      LASL   1  1.28 TRV AVR 99
  100dos 25 30-34 ROBERT LEVESQUE     LON    1  3.81 TRV AVR 99
  100dos 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    1 28.43 TRV AVR 99
  100lib 25 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   1  0.92 TRV AVR 99
  100lib 25 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   1  2.77 TRV AVR 99
  200pap 25 25-29 PHILIPPE POMINVILLE DDO    2 10.09 TRV AVR 99
  200pap 25 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   2 13.59 TRV AVR 99
  200pap 25 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   4 25.54 TRV AVR 99
  100qni 25 35-39 MARCO VEILLEUX      PPO    1  3.31 TRV AVR 99
  100qni 25 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   1 10.63 TRV AVR 99
  400lib 25 85-89 EUGENE LEHMAN       PC    11 47.39 TRV AVR 99
   50dos 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    0 36.24 TRV AVR 99
   50lib 25 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   0 25.93 TRV AVR 99
   50bra 25 35-39 EVA-MARIE HAKANSSON LAV    0 36.02 NEP MAI 99
   50lib 25 45-49 CARLA YOUNG         YMCA   0 31.20 NEP MAI 99
  200bra 25 50-54 HELENA LUI          DDO    3 29.56 NEP MAI 99
   50lib 25 60-64 MAE WALDIE          PC     0 37.67 NEP MAI 99
  100dos 25 60-64 MAE WALDIE          PC     1 37.40 NEP MAI 99
  100qni 25 25-29 JEAN-LUC BERNIER    HULL   1  0.82 NEP MAI 99
   50lib 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   0 27.42 NEP MAI 99
  100lib 25 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   1  1.35 NEP MAI 99
  200lib 25 50-54 KEN RANSOM          PPO    2 18.51 NEP MAI 99
  400lib 25 50-54 KEN RANSOM          PPO    4 56.41 NEP MAI 99
  800lib 25 50-54 KEN RANSOM          PPO   10 30.09 NEP MAI 99
   50pap 25 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   0 29.97 NEP MAI 99
  100qni 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   1 14.89 NEP MAI 99
   50dos 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    0 39.70 NEP MAI 99
  100pap 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1 21.68 REP MAI 99
  100qni 25 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1 20.79 REP MAI 99
  100pap 25 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   1  9.13 BRO OCT 99
   50lib 25 45-49 CARLA YOUNG         YMCA   0 31.14 LSL NOV 99
  200qni 25 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   7  2.72 LSL NOV 99
  200lib 25 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   2 17.84 LSL NOV 99
   50pap 25 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   0 29.69 LSL NOV 99
  200lib 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     5 33.37 LSL NOV 99
  100lib 25 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   1  0.42 LSL NOV 99
  200dos 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     5 39.36 LSL NOV 99
  200bra 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     5 54.23 LSL NOV 99
  100qni 25 85-89 ROMAN JEZEK         PC     2 40.60 LSL NOV 99
  400qni 25 50-54 KEN RANSOM          PPO    6 11.64 MTL NOV 99

        Page No.     1
        00.01.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 35-39
          50lib 25m 35-39 SYLVIE DELIENCOURT  HULL   0:28.93 TRV AVR 99     93
          50bra 25m 35-39 EVA-MARIE HAKANSSON LAV    0:36.02 NEP MAI 99     99
         100bra 25m 35-39 EVA-MARIE HAKANSSON LAV    1:19.34 TRV AVR 99     97
          50pap 25m 35-39 SYLVIE DELIENCOURT  HULL   0:32.39 TRV AVR 99     92
         200pap 25m 35-39 NINA GOLDMAN        STL    2:54.29 TRV AVR 99     83
         400qni 25m 35-39 ANN KOURI           DDO    5:56.34 TRV AVR 99     88
       ** Subtotal **
                                                                           552

       ** GROUPE D'AGE 40-44
         400lib 25m 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     5:22.48 TRV AVR 99     86
         400lib 50m 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     5:42.06 NEP FEV 99     81
         800lib 25m 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC    11:17.47 TRV AVR 99     85
         100pap 25m 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     1:18.48 TRV AVR 99     82
         100pap 50m 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     1:22.70 NEP FEV 99     78
         200qni 50m 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     2:59.66 NEP FEV 99     83
         400qni 25m 40-44 JACQUELIN ARMSTRONG PC     6: 8.81 TRV AVR 99     85
       ** Subtotal **
                                                                           580

       ** GROUPE D'AGE 45-49
          50lib 25m 45-49 CARLA YOUNG         YMCA   0:31.14 LSL NOV 99     86
          50lib 50m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    0:32.95 PPO FEV 99     81
         100lib 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1: 9.78 TRV AVR 99     84
         100lib 50m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1:15.97 PPO FEV 99     77
         200lib 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    2:35.91 DDO MAR 99     83
         200lib 50m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    2:44.97 PPO FEV 99     78
         400lib 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    5:32.59 TRV AVR 99     83
         800lib 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO   11:23.42 DDO MAR 99     84
        1500lib 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO   22:56.24 MN  JAN 99     80
          50dos 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    0:36.24 TRV AVR 99     85
          50dos 50m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    0:38.18 NEP FEV 99     81
         100dos 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1:20.05 TRV AVR 99     84
         100dos 50m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1:22.96 NEP FEV 99     81
         200dos 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    2:52.29 TRV AVR 99     85
         200dos 50m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    3: 2.20 NEP FEV 99     81
          50bra 25m 45-49 NICOLE BRANCHAUD    TRIV   0:41.34 DDO MAR 99     87
          50bra 50m 45-49 NATHALIE WILSON     PC     0:43.76 NEP FEV 99     82
         100bra 25m 45-49 NICOLE BRANCHAUD    TRIV   1:28.65 TRV AVR 99     86
         200bra 25m 45-49 NICOLE BRANCHAUD    TRIV   3:18.42 TRV AVR 99     83
          50pap 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    0:37.75 TRV AVR 99     79
         100pap 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1:21.68 REP MAI 99     79
         100pap 50m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1:36.87 PPO FEV 99     67
         100qni 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    1:20.79 REP MAI 99     84
         200qni 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    2:55.63 DDO MAR 99     85
         200qni 50m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    3: 1.98 PPO FEV 99     82
         400qni 25m 45-49 PILAR AVRITH        DDO    6:23.46 TRV AVR 99     82
       ** Subtotal **
                                                                          2129

       ** GROUPE D'AGE 50-54
          50bra 25m 50-54 HELENA LUI          DDO    0:43.30 DDO MAR 99     83
         100bra 25m 50-54 HELENA LUI          DDO    1:35.59 DDO MAR 99     80
         200bra 25m 50-54 HELENA LUI          DDO    3:29.56 NEP MAI 99     78
       ** Subtotal **
                                                                           241

       ** GROUPE D'AGE 60-64
          50lib 25m 60-64 MAE WALDIE          PC     0:37.67 NEP MAI 99     71
         100dos 25m 60-64 MAE WALDIE          PC     1:37.40 NEP MAI 99     69

        Page No.     2
        00.01.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** Subtotal **
                                                                           140

       ** GROUPE D'AGE 80-84
          50lib 25m 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    0:55.47 TRV AVR 99     48
          50lib 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1:17.42 PPO FEV 99     34
         100lib 25m 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    2: 6.10 DDO MAR 99     46
         100lib 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   2:44.78 PPO FEV 99     35
         200lib 25m 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    4:26.02 DDO MAR 99     48
         200lib 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   7: 3.06 QUE FEV 99     30
         400lib 25m 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    9:10.17 TRV AVR 99     50
         400lib 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ  14:26.63 QUE FEV 99     32
         800lib 25m 80-84 LILLIAN WARREN      DDO   18:40.91 TRV AVR 99     51
         800lib 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ  30:12.20 QUE FEV 99     31
        1500lib 25m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ  55:35.91 DDO MAR 99     33
        1500lib 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ  57:36.41 QUE FEV 99     32
          50dos 25m 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    1:10.11 DDO MAR 99     44
          50dos 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1:19.89 QUE FEV 99     38
         100dos 25m 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    2:29.08 TRV AVR 99     45
         100dos 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   3: 5.81 QUE FEV 99     36
         200dos 25m 80-84 LILLIAN WARREN      DDO    5:20.44 TRV AVR 99     46
         200dos 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   6:27.77 QUE FEV 99     38
          50bra 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1:18.53 PPO FEV 99     45
         200bra 25m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   6:48.62 TRV AVR 99     40
          50pap 25m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1:37.54 TRV AVR 99     30
          50pap 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   1:55.14 QUE FEV 99     26
         100qni 25m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   3: 4.98 TRV AVR 99     36
         200qni 25m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   7: 2.72 LSL NOV 99     35
         200qni 50m 80-84 JEANNE TURGEON      CMNQ   7:15.19 PPO FEV 99     34
       ** Subtotal **
                                                                           963
       *** Total ***
                                                                          4605


        Page No.     1
        00.01.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 20-24
          50pap 50m 20-24 CARL CYR            STHU   0:27.75 PPO FEV 99     93
       ** Subtotal **
                                                                            93

       ** GROUPE D'AGE 25-29
          50dos 25m 25-29 JONATHAN WALSH      LASL   0:28.35 TRV AVR 99     95
         100dos 25m 25-29 JONATHAN WALSH      LASL   1: 1.28 TRV AVR 99     97
         100pap 25m 25-29 PHILIPPE POMINVILLE DDO    0:57.05 TRV AVR 99     99
         200pap 25m 25-29 PHILIPPE POMINVILLE DDO    2:10.09 TRV AVR 99     97
         100qni 25m 25-29 JEAN-LUC BERNIER    HULL   1: 0.82 NEP MAI 99     98
         200qni 25m 25-29 PHILIPPE POMINVILLE DDO    2:15.14 TRV AVR 99     99
       ** Subtotal **
                                                                           585

       ** GROUPE D'AGE 30-34
         100dos 25m 30-34 ROBERT LEVESQUE     LON    1: 3.81 TRV AVR 99     94
         200dos 25m 30-34 ROBERT LEVESQUE     LON    2:20.33 TRV AVR 99     92
         200qni 25m 30-34 ROBERT LEVESQUE     LON    2:18.64 TRV AVR 99     97
       ** Subtotal **
                                                                           283

       ** GROUPE D'AGE 35-39
          50lib 25m 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   0:25.93 TRV AVR 99     92
         100bra 25m 35-39 MARCO VEILLEUX      PPO    1: 8.69 TRV AVR 99     97
         200bra 25m 35-39 ERIC OUELLET        CMB    2:43.58 TRV AVR 99     89
          50pap 25m 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   0:27.20 TRV AVR 99     95
         100pap 25m 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   0:59.55 TRV AVR 99     95
         200pap 25m 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   2:13.59 TRV AVR 99     95
         100qni 25m 35-39 MARCO VEILLEUX      PPO    1: 3.31 TRV AVR 99     94
         200qni 25m 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   2:18.02 TRV AVR 99     97
         400qni 25m 35-39 DANIEL LEPINE       SFOY   4:53.53 TRV AVR 99     97
       ** Subtotal **
                                                                           851

       ** GROUPE D'AGE 45-49
         100lib 25m 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   1: 0.92 TRV AVR 99     86
         100bra 25m 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   1:16.80 TRV AVR 99     87
         100qni 25m 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   1:10.63 TRV AVR 99     84
         200qni 25m 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   2:36.71 TRV AVR 99     86
       ** Subtotal **
                                                                           343

       ** GROUPE D'AGE 50-54
          50lib 25m 50-54 GARY GALLON         YMCA   0:27.42 NEP MAI 99     87
         100lib 25m 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   1: 0.42 LSL NOV 99     87
         100lib 50m 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   1: 5.06 PPO FEV 99     81
         200lib 25m 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   2:17.84 LSL NOV 99     85
         200lib 50m 50-54 KEN RANSOM          PPO    2:25.68 PPO FEV 99     80
         400lib 25m 50-54 KEN RANSOM          PPO    4:56.41 NEP MAI 99     85
         800lib 25m 50-54 KEN RANSOM          PPO   10:30.09 NEP MAI 99     83
          50dos 50m 50-54 DOBRI DINEV         MADD   0:36.97 QUE FEV 99     73
          50pap 25m 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   0:29.69 LSL NOV 99     87
          50pap 50m 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   0:31.52 PPO FEV 99     82
         100pap 25m 50-54 PANO CAPERONIS      PHOE   1: 9.13 BRO OCT 99     82
         100pap 50m 50-54 ROBERT CUNDILL      PHOE   1:20.99 PPO FEV 99     70
         100qni 25m 50-54 GARY GALLON         YMCA   1:14.89 NEP MAI 99     80
         200qni 25m 50-54 KEN RANSOM          PPO    2:47.68 DDO MAR 99     80
         200qni 50m 50-54 KEN RANSOM          PPO    2:54.16 PPO FEV 99     77
         400qni 25m 50-54 KEN RANSOM          PPO    6:11.64 MTL NOV 99     76

        Page No.     2
        00.01.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** Subtotal **
                                                                          1295

       ** GROUPE D'AGE 60-64
          50lib 50m 60-64 PIERRE SAMSON       CMNQ   0:35.27 QUE FEV 99     68
        1500lib 25m 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO   23:27.92 TRV AVR 99     72
          50dos 25m 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    0:39.70 NEP MAI 99     68
         100dos 25m 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    1:28.43 TRV AVR 99     67
       ** Subtotal **
                                                                           275

       ** GROUPE D'AGE 75-79
        1500lib 50m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ  28:23.54 QUE FEV 99     59
         100dos 50m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1:53.63 QUE FEV 99     52
         200dos 25m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   3:53.95 TRV AVR 99     55
         200dos 50m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   4: 0.41 QUE FEV 99     54
          50bra 25m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   0:48.28 DDO MAR 99     64
         100bra 25m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1:46.53 TRV AVR 99     62
         100bra 50m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1:48.71 QUE FEV 99     61
         200bra 25m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   3:55.47 TRV AVR 99     62
          50pap 25m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   0:47.69 DDO MAR 99     54
          50pap 50m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   0:49.83 PPO FEV 99     52
         100pap 25m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1:55.42 DDO MAR 99     49
         100pap 50m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1:56.37 PPO FEV 99     48
         200pap 25m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   4:25.54 TRV AVR 99     47
         100qni 25m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1:41.73 DDO MAR 99     58
         200qni 25m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   3:48.72 DDO MAR 99     59
         200qni 50m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   3:50.98 QUE FEV 99     58
         400qni 25m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   8: 4.64 TRV AVR 99     58
         400qni 50m 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   8:38.03 QUE FEV 99     55
       ** Subtotal **
                                                                          1007

       ** GROUPE D'AGE 85-89
          50lib 25m 85-89 ROMAN JEZEK         PC     0:55.51 MN  JAN 99     43
          50lib 50m 85-89 EUGENE LEHMAN       PC     1:13.26 NEP FEV 99     32
         100lib 25m 85-89 ROMAN JEZEK         PC     2:16.50 MN  JAN 99     38
         100lib 50m 85-89 EUGENE LEHMAN       PC     2:52.78 NEP FEV 99     30
         200lib 25m 85-89 ROMAN JEZEK         PC     5:33.37 LSL NOV 99     35
         400lib 25m 85-89 EUGENE LEHMAN       PC    11:47.39 TRV AVR 99     35
        1500lib 25m 85-89 EUGENE LEHMAN       PC    48:51.56 TRV AVR 99     34
          50dos 25m 85-89 ROMAN JEZEK         PC     1: 4.98 TRV AVR 99     41
         100dos 25m 85-89 ROMAN JEZEK         PC     2:33.96 MN  JAN 99     38
         200dos 25m 85-89 ROMAN JEZEK         PC     5:39.36 LSL NOV 99     38
          50bra 25m 85-89 ROMAN JEZEK         PC     1: 0.59 MN  JAN 99     51
          50bra 50m 85-89 EUGENE LEHMAN       PC     1:55.55 NEP FEV 99     26
         100bra 25m 85-89 ROMAN JEZEK         PC     2:27.11 MN  JAN 99     45
         200bra 25m 85-89 ROMAN JEZEK         PC     5:54.23 LSL NOV 99     41
         100qni 25m 85-89 ROMAN JEZEK         PC     2:40.60 LSL NOV 99     37
       ** Subtotal **
                                                                           564
       *** Total ***
                                                                          5296