EPR     BA AGE   NOM                 CLUB MIN   SEC LDATE
   50pap 25 50-54 VIVIANE LALIBERTE   TRIV   0 39.58 MN  JAN 97
 1500lib 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL  24 46.16 MN  JAN 97
   50pap 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   0 31.86 MN  JAN 97
   50pap 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    0 37.12 MN  JAN 97
  100pap 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    1 28.13 MN  JAN 97
  100lib 25 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   0 58.00 MN  JAN 97
   50dos 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    0 40.50 MN  JAN 97
   50bra 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    0 39.95 MN  JAN 97
  100lib 25 65-69 JOHN GRAY           STL    1 18.73 MN  JAN 97
   50lib 50 35-39 SYLVIE DELIENCOURT  CAGM   0 30.06 NEP FEV 97
   50lib 50 30-34 CHANTAL ROULEAU     BRO    0 28.96 POM FEV 97
   50lib 50 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   0 34.50 POM FEV 97
   50lib 50 65-69 SHEILA NAIMAN       DDO    0 42.61 POM FEV 97
  100lib 50 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1 18.27 POM FEV 97
  100lib 50 65-69 SHEILA NAIMAN       DDO    1 36.13 POM FEV 97
  200lib 50 30-34 ILKA LOWENSTEYN     PHOE   2 26.96 POM FEV 97
  200lib 50 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   2 54.27 POM FEV 97
  200lib 50 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   3  2.74 POM FEV 97
  200lib 50 65-69 SHEILA NAIMAN       DDO    3 38.91 POM FEV 97
  100pap 50 30-34 CHANTAL LEMIEUX     RIM    1 11.10 POM FEV 97
  100pap 50 40-44 ANN DE PRAETER      LASL   1 23.48 POM FEV 97
  100pap 50 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   1 48.97 POM FEV 97
  200qni 50 30-34 CHANTAL LEMIEUX     RIM    2 42.90 POM FEV 97
  200qni 50 40-44 ANN DE PRAETER      LASL   3  2.15 POM FEV 97
  200qni 50 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   3 15.99 POM FEV 97
  200qni 50 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   3 31.68 POM FEV 97
   50bra 50 40-44 ANN DE PRAETER      LASL   0 41.90 POM FEV 97
   50bra 50 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   0 44.96 POM FEV 97
   50pap 50 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   0 47.12 POM FEV 97
   50lib 50 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   0 25.41 POM FEV 97
   50lib 50 50-54 GARY GALLON         YMCA   0 28.92 POM FEV 97
   50lib 50 55-59 IAN SMITH           PHOE   0 29.34 POM FEV 97
  100lib 50 50-54 GARY GALLON         YMCA   1  6.65 POM FEV 97
  100pap 50 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   1  6.72 POM FEV 97
   50pap 50 50-54 GARY GALLON         YMCA   0 33.48 POM FEV 97
  100pap 50 50-54 GARY GALLON         YMCA   1 21.22 POM FEV 97
   50bra 50 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   0 32.41 POM FEV 97
  200qni 50 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   2 37.01 POM FEV 97
   50bra 50 55-59 ROSS HOLDEN         DDO    0 38.67 POM FEV 97
   50pap 50 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   0 29.30 POM FEV 97
   50pap 50 50-54 GARY GALLON         YMCA   0 31.80 POM FEV 97
  100lib 50 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1 17.43 POM FEV 97
  200qni 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   3 10.07 DDO MAR 97
  200lib 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   2 58.61 DDO MAR 97
  800lib 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL  12 50.40 DDO MAR 97
  400lib 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   6 19.71 DDO MAR 97
   50pap 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   0 31.78 DDO MAR 97
  100qni 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   1 16.46 DDO MAR 97
  200qni 25 70-74 HELENE CATY         STL    4 59.99 REP MAR 97
   50lib 25 35-39 SYLVIE DELIENCOURT  CAGM   0 29.44 HUL MAR 97
  400lib 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   6 10.25 LSL MAI 97
  100pap 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   1 46.45 LSL MAI 97
  400qni 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   7 17.79 LSL MAI 97
  100bra 25 45-49 JOHANNE COUTURE     STL    1 35.80 LSL MAI 97
  200bra 25 45-49 JOHANNE COUTURE     STL    3 31.90 LSL MAI 97
  100dos 25 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   1  7.61 LSL MAI 97
  100pap 25 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   1  5.86 LSL MAI 97
   50lib 25 55-59 IAN SMITH           PHOE   0 28.42 LSL MAI 97
  100lib 25 55-59 IAN SMITH           PHOE   1  6.49 LSL MAI 97
   50dos 25 55-59 FRED HUTCHINSON     DDO    0 38.08 LSL MAI 97
   50lib 25 60-64 HOWARD PARTINGTON   COW    0 31.39 LSL MAI 97
  100pap 25 30-34 CHANTAL LEMIEUX     RIM    1 10.13 QUE AVR 97
  200pap 25 30-34 CHANTAL LEMIEUX     RIM    2 32.62 QUE AVR 97
  200qni 25 30-34 CHANTAL LEMIEUX     RIM    2 38.94 QUE AVR 97
  400qni 25 30-34 CHANTAL LEMIEUX     RIM    5 38.40 QUE AVR 97
   50lib 25 35-39 SYLVIE DELIENCOURT  CAGM   0 29.35 QUE AVR 97
  200bra 25 40-44 ROSEMARY LANCOS     DDO    3 11.54 QUE AVR 97
  400qni 25 40-44 ANN DE PRAETER      LASL   6 13.35 QUE AVR 97
   50lib 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   0 33.15 QUE AVR 97
  100lib 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1 15.43 QUE AVR 97
   50bra 25 45-49 JOHANNE COUTURE     STL    0 41.36 QUE AVR 97
  100bra 25 45-49 JOHANNE COUTURE     STL    1 34.68 QUE AVR 97
  100lib 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   1 21.38 QUE AVR 97
  100pap 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   1 45.07 QUE AVR 97
  200pap 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   3 50.62 QUE AVR 97
  400qni 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   7 13.71 QUE AVR 97
  100bra 25 65-69 JULIA GULYAS        PC     2  2.31 QUE AVR 97
   50pap 25 65-69 JULIA GULYAS        PC     0 54.34 QUE AVR 97
  200bra 25 70-74 HELENE CATY         STL    4 59.41 QUE AVR 97
  100lib 25 80-84 ROSE ALLEN          CMNQ   3 29.57 QUE AVR 97
   50lib 25 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   0 24.11 QUE AVR 97
   50dos 25 20-24 PATRICK EMOND       STL    0 28.06 QUE AVR 97
  100bra 25 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   1  7.65 QUE AVR 97
  100qni 25 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   0 59.66 QUE AVR 97
  200qni 25 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   2 16.07 QUE AVR 97
   50dos 25 25-29 JONATHAN WALSH      MHR    0 28.63 QUE AVR 97
   50lib 25 30-34 ERIC SIMONEAU       ULAV   0 23.96 QUE AVR 97
  100pap 25 30-34 DANIEL LEPINE       SFOY   0 59.46 QUE AVR 97
  200pap 25 30-34 DANIEL LEPINE       SFOY   2 16.73 QUE AVR 97
  200qni 25 30-34 DANIEL LEPINE       SFOY   2 18.78 QUE AVR 97
   50lib 25 35-39 PAUL BLANCHARD      MBC    0 26.07 QUE AVR 97
  400lib 25 40-44 KEN EKSTRAND        DDO    4 36.76 QUE AVR 97
  800lib 25 40-44 KEN EKSTRAND        DDO    9 43.68 QUE AVR 97
  200dos 25 40-44 KEN EKSTRAND        DDO    2 31.01 QUE AVR 97
  400qni 25 40-44 GARY O'NEILL        PC     5 47.59 QUE AVR 97
   50lib 25 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   0 27.80 QUE AVR 97
  100lib 25 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   1  1.03 QUE AVR 97
  100qni 25 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   1 12.22 QUE AVR 97
   50lib 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   0 27.89 QUE AVR 97
   50pap 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   0 31.68 QUE AVR 97
  100pap 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   1 18.52 QUE AVR 97
  100qni 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   1 15.35 QUE AVR 97
  200qni 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   2 52.68 QUE AVR 97
   50bra 25 55-59 ROSS HOLDEN         PC     0 37.11 QUE AVR 97
 1500lib 25 25-29 ANNIE MERCURE       STE   19 29.02 MTL JUN 97
   50pap 25 30-34 CHANTAL ROULEAU     BRO    0 30.65 MTL JUN 97
  200qni 25 30-34 ILKA LOWENSTEYN     PHOE   2 37.80 MTL JUN 97
  400qni 25 30-34 ILKA LOWENSTEYN     PHOE   5 37.27 MTL JUN 97
   50lib 25 35-39 SYLVIE DELIENCOURT  CAGM   0 29.33 MTL JUN 97
  200bra 25 40-44 ROSEMARY LANCOS     DDO    3 10.98 MTL JUN 97
  100lib 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1 14.38 MTL JUN 97
  100bra 25 45-49 JOHANNE COUTURE     STL    1 32.92 MTL JUN 97
  200bra 25 45-49 JOHANNE COUTURE     STL    3 31.82 MTL JUN 97
  100qni 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1 25.97 MTL JUN 97
  200qni 25 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   3  7.71 MTL JUN 97
  200lib 25 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   2 58.28 MTL JUN 97
   50bra 25 65-69 JULIA GULYAS        PC     0 52.64 MTL JUN 97
  100bra 25 65-69 JULIA GULYAS        PC     1 57.35 MTL JUN 97
  200bra 25 65-69 JULIA GULYAS        PC     4 13.67 MTL JUN 97
  100qni 25 65-69 JULIA GULYAS        PC     1 49.82 MTL JUN 97
  200qni 25 65-69 JULIA GULYAS        PC     3 57.35 MTL JUN 97
  400qni 25 65-69 JULIA GULYAS        PC     8 18.43 MTL JUN 97
  100dos 25 20-24 PATRICK EMOND       STL    1  0.42 MTL JUN 97
   50bra 25 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   0 30.72 MTL JUN 97
  100pap 25 30-34 DANIEL LEPINE       SFOY   0 58.27 MTL JUN 97
  200pap 25 30-34 DANIEL LEPINE       SFOY   2 11.74 MTL JUN 97
   50dos 25 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   0 30.99 MTL JUN 97
   50bra 25 35-39 PIERRE SANSOUCY     CAMO   0 32.16 MTL JUN 97
  100bra 25 35-39 PIERRE SANSOUCY     CAMO   1 13.17 MTL JUN 97
  200bra 25 35-39 PIERRE SANSOUCY     CAMO   2 44.01 MTL JUN 97
   50pap 25 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   0 28.52 MTL JUN 97
  100pap 25 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   1  5.50 MTL JUN 97
  100qni 25 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   1  5.24 MTL JUN 97
  400qni 25 40-44 GARY O'NEILL        PC     5 47.08 MTL JUN 97
   50pap 25 50-54 GARY GALLON         YMCA   0 31.44 MTL JUN 97
   50lib 25 55-59 IAN SMITH           PHOE   0 28.13 MTL JUN 97
  100lib 25 55-59 IAN SMITH           PHOE   1  5.01 MTL JUN 97
   50pap 25 55-59 IAN SMITH           PHOE   0 33.98 MTL JUN 97
   50lib 25 60-64 HOWARD PARTINGTON   COW    0 30.95 MTL JUN 97
  200dos 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    3 15.29 MTL JUN 97
   50bra 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    0 39.74 MTL JUN 97
  100qni 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    1 19.34 MTL JUN 97
  400qni 25 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    6 30.13 MTL JUN 97
  100lib 25 75-79 IMRE JUHASZ         MUMS   1 28.53 MTL JUN 97
  100qni 25 75-79 IMRE JUHASZ         MUMS   1 49.24 MTL JUN 97
   50lib 25 80-84 ED REYNOLDS         MAAA   0 37.58 MTL JUN 97
  100lib 25 80-84 ED REYNOLDS         MAAA   1 29.70 MTL JUN 97
  200lib 25 80-84 NORBERT ARTUS       PPO    3 27.63 MTL JUN 97
  400lib 25 80-84 NORBERT ARTUS       PPO    7  8.10 MTL JUN 97
  800lib 25 80-84 NORBERT ARTUS       PPO   14 46.09 MTL JUN 97
 1500lib 25 80-84 NORBERT ARTUS       PPO   28 21.48 MTL JUN 97
  100qni 25 55-59 IAN SMITH           PHOE   1 19.31 BRO OCT 97


                       RECORDS PROVINCIAUX DES MAITRES DU QUEBEC
                                      BATTUS EN 97

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 25-29
        1500lib 25m 25-29 ANNIE MERCURE       STE   19:29.02 MTL JUN 97     94
       ** Subtotal **
                                                                            94

       ** GROUPE D'AGE 30-34
          50lib 50m 30-34 CHANTAL ROULEAU     BRO    0:28.96 POM FEV 97     93
         200lib 50m 30-34 ILKA LOWENSTEYN     PHOE   2:26.96 POM FEV 97     88
          50pap 25m 30-34 CHANTAL ROULEAU     BRO    0:30.65 MTL JUN 97     97
         100pap 25m 30-34 CHANTAL LEMIEUX     RIM    1:10.13 QUE AVR 97     92
         100pap 50m 30-34 CHANTAL LEMIEUX     RIM    1:11.10 POM FEV 97     91
         200pap 25m 30-34 CHANTAL LEMIEUX     RIM    2:32.62 QUE AVR 97     95
         200qni 25m 30-34 ILKA LOWENSTEYN     PHOE   2:37.80 MTL JUN 97     95
         200qni 50m 30-34 CHANTAL LEMIEUX     RIM    2:42.90 POM FEV 97     92
         400qni 25m 30-34 ILKA LOWENSTEYN     PHOE   5:37.27 MTL JUN 97     93
       ** Subtotal **
                                                                           836

       ** GROUPE D'AGE 35-39
          50lib 25m 35-39 SYLVIE DELIENCOURT  CAGM   0:29.33 MTL JUN 97     92
          50lib 50m 35-39 SYLVIE DELIENCOURT  CAGM   0:30.06 NEP FEV 97     89
       ** Subtotal **
                                                                           181

       ** GROUPE D'AGE 40-44
          50bra 50m 40-44 ANN DE PRAETER      LASL   0:41.90 POM FEV 97     85
         200bra 25m 40-44 ROSEMARY LANCOS     DDO    3:10.98 MTL JUN 97     86
         100pap 50m 40-44 ANN DE PRAETER      LASL   1:23.48 POM FEV 97     77
         200qni 50m 40-44 ANN DE PRAETER      LASL   3: 2.15 POM FEV 97     82
         400qni 25m 40-44 ANN DE PRAETER      LASL   6:13.35 QUE AVR 97     84
       ** Subtotal **
                                                                           414

       ** GROUPE D'AGE 45-49
          50lib 25m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   0:33.15 QUE AVR 97     81
          50lib 50m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   0:34.50 POM FEV 97     78
         100lib 25m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1:14.38 MTL JUN 97     79
         100lib 50m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1:17.43 POM FEV 97     76
         200lib 50m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   2:54.27 POM FEV 97     74
          50bra 25m 45-49 JOHANNE COUTURE     STL    0:41.36 QUE AVR 97     87
          50bra 50m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   0:44.96 POM FEV 97     80
         100bra 25m 45-49 JOHANNE COUTURE     STL    1:32.92 MTL JUN 97     82
         200bra 25m 45-49 JOHANNE COUTURE     STL    3:31.82 MTL JUN 97     77
         100qni 25m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   1:25.97 MTL JUN 97     79
         200qni 25m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   3: 7.71 MTL JUN 97     79
         200qni 50m 45-49 SYLVIE LEPINE       YMCA   3:15.99 POM FEV 97     76
       ** Subtotal **
                                                                           948

       ** GROUPE D'AGE 50-54
          50pap 25m 50-54 VIVIANE LALIBERTE   TRIV   0:39.58 MN  JAN 97     75
       ** Subtotal **
                                                                            75

       ** GROUPE D'AGE 55-59
         100lib 25m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   1:21.38 QUE AVR 97     72
         200lib 25m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   2:58.28 MTL JUN 97     72
         200lib 50m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   3: 2.74 POM FEV 97     71
         400lib 25m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   6:10.25 LSL MAI 97     75
         800lib 25m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL  12:50.40 DDO MAR 97     74
        1500lib 25m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL  24:46.16 MN  JAN 97     74
          50pap 50m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   0:47.12 POM FEV 97     63
         100pap 25m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   1:45.07 QUE AVR 97     61
         100pap 50m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   1:48.97 POM FEV 97     59
         200pap 25m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   3:50.62 QUE AVR 97     62
         200qni 50m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   3:31.68 POM FEV 97     70
         400qni 25m 55-59 ERDA DILLINGER      LASL   7:13.71 QUE AVR 97     72
       ** Subtotal **
                                                                           825

       ** GROUPE D'AGE 65-69
          50lib 50m 65-69 SHEILA NAIMAN       DDO    0:42.61 POM FEV 97     63
         100lib 50m 65-69 SHEILA NAIMAN       DDO    1:36.13 POM FEV 97     61
         200lib 50m 65-69 SHEILA NAIMAN       DDO    3:38.91 POM FEV 97     59
          50bra 25m 65-69 JULIA GULYAS        PC     0:52.64 MTL JUN 97     68
         100bra 25m 65-69 JULIA GULYAS        PC     1:57.35 MTL JUN 97     65
         200bra 25m 65-69 JULIA GULYAS        PC     4:13.67 MTL JUN 97     65
          50pap 25m 65-69 JULIA GULYAS        PC     0:54.34 QUE AVR 97     55
         100qni 25m 65-69 JULIA GULYAS        PC     1:49.82 MTL JUN 97     61
         200qni 25m 65-69 JULIA GULYAS        PC     3:57.35 MTL JUN 97     63
         400qni 25m 65-69 JULIA GULYAS        PC     8:18.43 MTL JUN 97     63
       ** Subtotal **
                                                                           623

       ** GROUPE D'AGE 70-74
         200bra 25m 70-74 HELENE CATY         STL    4:59.41 QUE AVR 97     55
         200qni 25m 70-74 HELENE CATY         STL    4:59.99 REP MAR 97     50
       ** Subtotal **
                                                                           105

       ** GROUPE D'AGE 80-84
         100lib 25m 80-84 ROSE ALLEN          CMNQ   3:29.57 QUE AVR 97     28
       ** Subtotal **
                                                                            28
       *** Total ***
                                                                          4129


                       RECORDS PROVINCIAUX DES MAITRES DU QUEBEC
                                      BATTUS EN 97

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 20-24
          50lib 25m 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   0:24.11 QUE AVR 97     99
          50lib 50m 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   0:25.41 POM FEV 97     94
          50dos 25m 20-24 PATRICK EMOND       STL    0:28.06 QUE AVR 97     96
         100dos 25m 20-24 PATRICK EMOND       STL    1: 0.42 MTL JUN 97     99
          50bra 25m 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   0:30.72 MTL JUN 97    100
          50bra 50m 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   0:32.41 POM FEV 97     95
         100bra 25m 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   1: 7.65 QUE AVR 97     99
         100qni 25m 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   0:59.66 QUE AVR 97    100
         200qni 25m 20-24 FRANCOIS BEAUDRY    TRIV   2:16.07 QUE AVR 97     99
       ** Subtotal **
                                                                           881

       ** GROUPE D'AGE 25-29
          50dos 25m 25-29 JONATHAN WALSH      MHR    0:28.63 QUE AVR 97     94
       ** Subtotal **
                                                                            94

       ** GROUPE D'AGE 30-34
          50lib 25m 30-34 ERIC SIMONEAU       ULAV   0:23.96 QUE AVR 97    100
         100pap 25m 30-34 DANIEL LEPINE       SFOY   0:58.27 MTL JUN 97     97
         200pap 25m 30-34 DANIEL LEPINE       SFOY   2:11.74 MTL JUN 97     96
         200qni 25m 30-34 DANIEL LEPINE       SFOY   2:18.78 QUE AVR 97     97
       ** Subtotal **
                                                                           390

       ** GROUPE D'AGE 35-39
          50lib 25m 35-39 PAUL BLANCHARD      MBC    0:26.07 QUE AVR 97     92
         100lib 25m 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   0:58.00 MN  JAN 97     91
          50dos 25m 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   0:30.99 MTL JUN 97     87
         100dos 25m 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   1: 7.61 LSL MAI 97     88
          50bra 25m 35-39 PIERRE SANSOUCY     CAMO   0:32.16 MTL JUN 97     96
         100bra 25m 35-39 PIERRE SANSOUCY     CAMO   1:13.17 MTL JUN 97     91
         200bra 25m 35-39 PIERRE SANSOUCY     CAMO   2:44.01 MTL JUN 97     89
          50pap 25m 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   0:28.52 MTL JUN 97     91
          50pap 50m 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   0:29.30 POM FEV 97     88
         100pap 25m 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   1: 5.50 MTL JUN 97     87
         100pap 50m 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   1: 6.72 POM FEV 97     85
         100qni 25m 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   1: 5.24 MTL JUN 97     91
         200qni 50m 35-39 STEPHAN MONGEON     LASL   2:37.01 POM FEV 97     85
       ** Subtotal **
                                                                          1161

       ** GROUPE D'AGE 40-44
         400lib 25m 40-44 KEN EKSTRAND        DDO    4:36.76 QUE AVR 97     91
         800lib 25m 40-44 KEN EKSTRAND        DDO    9:43.68 QUE AVR 97     90
         200dos 25m 40-44 KEN EKSTRAND        DDO    2:31.01 QUE AVR 97     86
         400qni 25m 40-44 GARY O'NEILL        PC     5:47.08 MTL JUN 97     82
       ** Subtotal **
                                                                           349

       ** GROUPE D'AGE 45-49
          50lib 25m 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   0:27.80 QUE AVR 97     86
         100lib 25m 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   1: 1.03 QUE AVR 97     86
         100qni 25m 45-49 LUCIEN BOLDUC       SFOY   1:12.22 QUE AVR 97     83
       ** Subtotal **
                                                                           255

       ** GROUPE D'AGE 50-54
          50lib 25m 50-54 GARY GALLON         YMCA   0:27.89 QUE AVR 97     86
          50lib 50m 50-54 GARY GALLON         YMCA   0:28.92 POM FEV 97     82
         100lib 50m 50-54 GARY GALLON         YMCA   1: 6.65 POM FEV 97     79
          50pap 25m 50-54 GARY GALLON         YMCA   0:31.44 MTL JUN 97     82
          50pap 50m 50-54 GARY GALLON         YMCA   0:31.80 POM FEV 97     81
         100pap 25m 50-54 GARY GALLON         YMCA   1:18.52 QUE AVR 97     72
         100pap 50m 50-54 GARY GALLON         YMCA   1:21.22 POM FEV 97     70
         100qni 25m 50-54 GARY GALLON         YMCA   1:15.35 QUE AVR 97     79
         200qni 25m 50-54 GARY GALLON         YMCA   2:52.68 QUE AVR 97     78
       ** Subtotal **
                                                                           709

       ** GROUPE D'AGE 55-59
          50lib 25m 55-59 IAN SMITH           PHOE   0:28.13 MTL JUN 97     85
          50lib 50m 55-59 IAN SMITH           PHOE   0:29.34 POM FEV 97     81
         100lib 25m 55-59 IAN SMITH           PHOE   1: 5.01 MTL JUN 97     81
          50dos 25m 55-59 FRED HUTCHINSON     DDO    0:38.08 LSL MAI 97     70
          50bra 25m 55-59 ROSS HOLDEN         PC     0:37.11 QUE AVR 97     83
          50bra 50m 55-59 ROSS HOLDEN         DDO    0:38.67 POM FEV 97     80
          50pap 25m 55-59 IAN SMITH           PHOE   0:33.98 MTL JUN 97     76
         100qni 25m 55-59 IAN SMITH           PHOE   1:19.31 BRO OCT 97     75
       ** Subtotal **
                                                                           631

       ** GROUPE D'AGE 60-64
          50lib 25m 60-64 HOWARD PARTINGTON   COW    0:30.95 MTL JUN 97     77
          50dos 25m 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    0:40.50 MN  JAN 97     66
         200dos 25m 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    3:15.29 MTL JUN 97     66
          50bra 25m 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    0:39.74 MTL JUN 97     78
          50pap 25m 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    0:37.12 MN  JAN 97     70
         100pap 25m 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    1:28.13 MN  JAN 97     64
         100qni 25m 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    1:19.34 MTL JUN 97     75
         400qni 25m 60-64 JOACHIM LIPPINGHOF  BRO    6:30.13 MTL JUN 97     73
       ** Subtotal **
                                                                           569

       ** GROUPE D'AGE 65-69
         100lib 25m 65-69 JOHN GRAY           STL    1:18.73 MN  JAN 97     67
       ** Subtotal **
                                                                            67

       ** GROUPE D'AGE 75-79
         100lib 25m 75-79 IMRE JUHASZ         MUMS   1:28.53 MTL JUN 97     59
         100qni 25m 75-79 IMRE JUHASZ         MUMS   1:49.24 MTL JUN 97     54
       ** Subtotal **
                                                                           113

       ** GROUPE D'AGE 80-84
          50lib 25m 80-84 ED REYNOLDS         MAAA   0:37.58 MTL JUN 97     63
         100lib 25m 80-84 ED REYNOLDS         MAAA   1:29.70 MTL JUN 97     59
         200lib 25m 80-84 NORBERT ARTUS       PPO    3:27.63 MTL JUN 97     56
         400lib 25m 80-84 NORBERT ARTUS       PPO    7: 8.10 MTL JUN 97     58
         800lib 25m 80-84 NORBERT ARTUS       PPO   14:46.09 MTL JUN 97     59
        1500lib 25m 80-84 NORBERT ARTUS       PPO   28:21.48 MTL JUN 97     59
       ** Subtotal **
                                                                           354
       *** Total ***
                                                                          5573