EPR     BA AGE   NOM                 CLUB MIN   SEC LDATE
  200dos 50 30-34 ARIANNE BEAUCHAMP   MACC   2 39.58 MTL AUG 14
   50pap 50 55-59 FRANCINE PROULX     CAMO   0 37.13 PC  JAN 14
  100lib 50 30-34 BRADLEY NEWMAN      MACC   0 55.82 MTL AUG 14
  200lib 50 30-34 MAXIME GAUDREAU     REG    2  6.53 MTL AUG 14
  100lib 50 40-44 JEAN-PATRIC GODBOUT LLOU   0 56.24 MTL AUG 14
  200lib 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2 21.65 PC  JAN 15
  400lib 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   4 48.99 PC  JAN 15
  100pap 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1 12.00 PC  JAN 15
  200pap 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2 31.06 PC  JAN 15
   50lib 25 80-84 MAE WALDIE          PC     0 46.56 PC  JAN 15
  200lib 25 80-84 MAE WALDIE          PC     4  0.82 PC  JAN 15
   50dos 25 80-84 MAE WALDIE          PC     0 53.26 PC  JAN 15
   50pap 25 80-84 MAE WALDIE          PC     1  6.43 PC  JAN 15
   50lib 25 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     0 58.03 PC  JAN 15
  100lib 25 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     2  5.14 PC  JAN 15
  200lib 25 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     4 24.43 PC  JAN 15
  400lib 25 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     9 15.55 PC  JAN 15
  200bra 25 50-54 MICHEL PIQUETTE     MACC   2 52.58 PC  JAN 15
  100pap 25 50-54 PABLO CONDE         MACC   1  5.71 PC  JAN 15
   50bra 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     0 44.24 PC  JAN 15
  100bra 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     1 38.07 PC  JAN 15
  200bra 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     3 44.37 PC  JAN 15
   50pap 25 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     0 44.95 PC  JAN 15
  100pap 25 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     1 46.00 PC  JAN 15
  200pap 50 75-79 HELENE JACQUES      CMNQ   5 43.00 QUE FEB 15
  200bra 50 45-49 JONATHAN BANVILLE   CNQ    2 44.72 QUE FEB 15
  400lib 50 55-59 PAUL BOURASSA       NSH    5  3.66 QUE FEB 15
  100dos 50 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1 17.74 LSL FEV 15
   50pap 50 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   0 33.06 LSL FEV 15
  200qni 50 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2 40.27 LSL FEV 15
  100bra 50 70-74 ERDA DILLINGER      PC     1 48.22 LSL FEV 15
  800lib 50 80-84 MAE WALDIE          PC    17 54.05 LSL FEV 15
 1500lib 50 80-84 MAE WALDIE          PC    33 39.43 LSL FEV 15
   50bra 50 80-84 DENISE PAQUETTE     LASL   1 12.39 LSL FEV 15
  100bra 50 80-84 DENISE PAQUETTE     LASL   2 38.66 LSL FEV 15
  200bra 50 80-84 DENISE PAQUETTE     LASL   5 47.66 LSL FEV 15
   50lib 50 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     1  0.69 LSL FEV 15
  100lib 50 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     2 19.12 LSL FEV 15
  200lib 50 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     4 51.20 LSL FEV 15
  400lib 50 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     9 47.26 LSL FEV 15
  800lib 50 85-89 SHEILA NAIMAN       PC    19 43.80 LSL FEV 15
 1500lib 50 85-89 SHEILA NAIMAN       PC    37  0.32 LSL FEV 15
  100pap 50 50-54 PABLO CONDE         MACC   1  6.71 LSL FEV 15
   50bra 50 60-64 KIEM QUOC TRUONG    CAMO   0 38.03 LSL FEV 15
  100dos 50 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     1 49.86 LSL FEV 15
  100pap 50 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     1 49.81 LSL FEV 15
  200qni 50 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     3 43.50 LSL FEV 15
   50lib 50 80-84 MAE WALDIE          PC     0 45.91 NEP FEV 15
  400lib 50 80-84 MAE WALDIE          PC     8 48.22 NEP FEV 15
  800lib 50 80-84 MAE WALDIE          PC    17 39.64 NEP FEV 15
   50dos 50 80-84 MAE WALDIE          PC     1  3.92 NEP FEV 15
  100dos 50 80-84 MAE WALDIE          PC     2 15.04 NEP FEV 15
  200dos 50 80-84 MAE WALDIE          PC     4 37.99 NEP FEV 15
   50bra 50 80-84 MAE WALDIE          PC     1  9.47 NEP FEV 15
  100bra 50 80-84 MAE WALDIE          PC     2 25.39 NEP FEV 15
  200bra 50 80-84 MAE WALDIE          PC     5  8.12 NEP FEV 15
   50pap 50 80-84 MAE WALDIE          PC     1 17.40 NEP FEV 15
  200qni 50 80-84 MAE WALDIE          PC     5  1.91 NEP FEV 15
   50lib 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   0 29.64 CSL FEB 15
  800lib 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA  10  1.15 CSL FEB 15
 1500lib 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA  18 49.27 CSL FEB 15
  100qni 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1 13.31 CSL FEB 15
  800lib 25 85-89 SHEILA NAIMAN       PC    19 20.34 CSL FEB 15
 1500lib 25 85-89 SHEILA NAIMAN       PC    36  5.90 CSL FEB 15
  100qni 25 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     2 49.20 CSL FEB 15
  100bra 25 50-54 MICHEL PIQUETTE     MACC   1 14.19 CSL FEB 15
  200pap 25 50-54 PABLO CONDE         MACC   2 27.60 CSL FEB 15
   50bra 25 60-64 KIEM QUOC TRUONG    CAMO   0 38.18 CSL FEB 15
  100lib 25 80-84 MAE WALDIE          PC     1 45.96 DDO MAR 15
  100dos 25 80-84 MAE WALDIE          PC     2  7.41 DDO MAR 15
  100pap 25 80-84 MAE WALDIE          PC     2 49.72 DDO MAR 15
  100qni 25 80-84 MAE WALDIE          PC     2  8.08 DDO MAR 15
  100bra 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     1 36.21 DDO MAR 15
  100qni 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     1 36.03 DDO MAR 15
  200qni 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     3 34.31 DDO MAR 15
   50bra 25 35-39 JULIE TARDIF        CMNQ   0 35.49 QUE AVR 15
   50lib 25 45-49 ANDREA SEGUIN       CAMO   0 27.93 QUE AVR 15
  100lib 25 45-49 ANDREA SEGUIN       CAMO   1  1.99 QUE AVR 15
  100lib 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1  4.30 QUE AVR 15
  800lib 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   9 50.25 QUE AVR 15
  200dos 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2 37.13 QUE AVR 15
   50pap 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   0 31.95 QUE AVR 15
  100pap 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1  9.75 QUE AVR 15
  200qni 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2 33.93 QUE AVR 15
   50bra 25 65-69 MARGARET BAKISH     CNSJ   0 47.75 QUE AVR 15
  200pap 25 75-79 HELENE JACQUES      CMNQ   5 44.11 QUE AVR 15
  400lib 25 80-84 MAE WALDIE          PC     8  7.66 QUE AVR 15
   50dos 25 80-84 MAE WALDIE          PC     0 49.77 QUE AVR 15
  100dos 25 80-84 MAE WALDIE          PC     1 55.05 QUE AVR 15
  200dos 25 80-84 MAE WALDIE          PC     4 12.74 QUE AVR 15
  100bra 25 80-84 MAE WALDIE          PC     2  9.04 QUE AVR 15
  200bra 25 80-84 MAE WALDIE          PC     4 50.19 QUE AVR 15
  200qni 25 80-84 MAE WALDIE          PC     4 37.06 QUE AVR 15
  400qni 25 80-84 MAE WALDIE          PC    10 10.92 QUE AVR 15
  400qni 25 30-34 KEVIN BOUCHARD      OP     4 45.68 QUE AVR 15
  400lib 25 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV    4 17.95 QUE AVR 15
  800lib 25 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV    8 55.93 QUE AVR 15
 1500lib 25 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV   16 46.72 QUE AVR 15
   50bra 25 35-39 DAVID QUANE         CSLA   0 30.82 QUE AVR 15
  400qni 25 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV    4 52.27 QUE AVR 15
   50dos 25 40-44 CHRYSTIAN GAUVIN    CASE   0 28.50 QUE AVR 15
  100bra 25 40-44 STEPHANE MERCURE    LAV    1  7.87 QUE AVR 15
  200bra 25 40-44 STEPHANE MERCURE    LAV    2 30.05 QUE AVR 15
  400lib 25 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   4 33.59 QUE AVR 15
  800lib 25 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   9 25.76 QUE AVR 15
 1500lib 25 45-49 GREGORY FUENTES     MMIN  18 31.86 QUE AVR 15
   50bra 25 45-49 JONATHAN BANVILLE   CNQ    0 30.96 QUE AVR 15
  100bra 25 45-49 JONATHAN BANVILLE   CNQ    1  7.55 QUE AVR 15
  200bra 25 45-49 JONATHAN BANVILLE   CNQ    2 27.79 QUE AVR 15
  100pap 25 45-49 MARTIN NADEAU       MMIN   1  2.21 QUE AVR 15
  200bra 25 50-54 MICHEL PIQUETTE     MACC   2 46.81 QUE AVR 15
  200lib 25 55-59 PAUL BOURASSA       NSH    2 12.01 QUE AVR 15
  100dos 25 55-59 PAUL BOURASSA       NSH    1 10.73 QUE AVR 15
  200dos 25 55-59 PAUL BOURASSA       NSH    2 32.69 QUE AVR 15
   50dos 25 60-64 JEAN-LUC DION       NSH    0 38.03 QUE AVR 15
  100dos 25 60-64 JEAN-LUC DION       NSH    1 22.72 QUE AVR 15
  200qni 25 60-64 LUCIEN BOLDUC       NSH    2 46.22 QUE AVR 15
  200dos 25 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     3 44.73 QUE AVR 15
  200pap 25 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     4 13.47 QUE AVR 15
  100dos 25 40-44 NATHALIE PLANTE     CAMO   1 10.56 MTL MAY 15
  200dos 25 40-44 NATHALIE PLANTE     CAMO   2 32.20 MTL MAY 15
   50lib 25 45-49 ANDREA SEGUIN       CAMO   0 27.38 MTL MAY 15
  100lib 25 45-49 ANDREA SEGUIN       CAMO   1  1.30 MTL MAY 15
   50lib 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   0 29.50 MTL MAY 15
  200lib 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2 18.82 MTL MAY 15
  400qni 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   5 34.04 MTL MAY 15
  800lib 25 55-59 GINNY MALCOLM       PC    11 47.37 MTL MAY 15
 1500lib 25 55-59 GINNY MALCOLM       PC    22 27.71 MTL MAY 15
   50lib 25 60-64 CARLA YOUNG         YMCA   0 32.08 MTL MAY 15
  100lib 25 60-64 CARLA YOUNG         YMCA   1 15.38 MTL MAY 15
   50dos 25 60-64 CARLA YOUNG         YMCA   0 37.91 MTL MAY 15
  100dos 25 60-64 CARLA YOUNG         YMCA   1 26.24 MTL MAY 15
  100lib 25 80-84 MAE WALDIE          PC     1 37.99 MTL MAY 15
  800lib 25 80-84 MAE WALDIE          PC    16 42.21 MTL MAY 15
 1500lib 25 80-84 MAE WALDIE          PC    32 46.86 MTL MAY 15
   50pap 25 80-84 MAE WALDIE          PC     1  5.91 MTL MAY 15
  200pap 25 80-84 MAE WALDIE          PC     6 18.27 MTL MAY 15
   50bra 25 25-29 JULIEN ROY-LAVALLEE MACC   0 29.54 MTL MAY 15
  100bra 25 25-29 JULIEN ROY-LAVALLEE MACC   1  4.38 MTL MAY 15
  200lib 25 30-34 MAHREZ MEBAREK      ELIT   1 57.25 MTL MAY 15
  200dos 25 30-34 KEVIN BOUCHARD      OP     2 10.22 MTL MAY 15
  200qni 25 30-34 MAHREZ MEBAREK      ELIT   2 12.06 MTL MAY 15
  400qni 25 30-34 KEVIN BOUCHARD      OP     4 45.11 MTL MAY 15
  200lib 25 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV    1 59.46 MTL MAY 15
  400lib 25 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV    4 12.75 MTL MAY 15
  800lib 25 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV    8 45.68 MTL MAY 15
  200bra 25 35-39 MARC VAILLANCOURT   STL    2 27.29 MTL MAY 15
  100dos 25 40-44 CHRYSTIAN GAUVIN    CASE   1  0.66 MTL MAY 15
   50bra 25 40-44 STEPHANE MERCURE    LAV    0 30.89 MTL MAY 15
  100bra 25 40-44 STEPHANE MERCURE    LAV    1  6.90 MTL MAY 15
  200bra 25 40-44 STEPHANE MERCURE    LAV    2 26.31 MTL MAY 15
  400lib 25 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   4 23.13 MTL MAY 15
  800lib 25 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   9  1.33 MTL MAY 15
 1500lib 25 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN  17 18.20 MTL MAY 15
   50dos 25 45-49 DAVE THIVIERGE      MMIN   0 30.73 MTL MAY 15
  800lib 25 50-54 PABLO CONDE         MACC   9 51.89 MTL MAY 15
 1500lib 25 50-54 CALVIN JACOBS       CACM  18 59.83 MTL MAY 15
  200dos 25 50-54 MICHAEL MCMURRAY    CSLA   2 25.97 MTL MAY 15
   50bra 25 50-54 MICHEL PIQUETTE     MACC   0 33.61 MTL MAY 15
  100bra 25 50-54 MICHEL PIQUETTE     MACC   1 12.56 MTL MAY 15
   50pap 25 50-54 PABLO CONDE         MACC   0 28.51 MTL MAY 15
  100pap 25 50-54 PABLO CONDE         MACC   1  3.23 MTL MAY 15
  200pap 25 50-54 PABLO CONDE         MACC   2 23.62 MTL MAY 15
  100qni 25 50-54 MICHEL PIQUETTE     MACC   1  6.70 MTL MAY 15
  400qni 25 50-54 CALVIN JACOBS       CACM   5 16.13 MTL MAY 15
  100dos 25 60-64 JEAN-LUC DION       CNQ    1 20.30 MTL MAY 15
   50bra 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     0 42.84 MTL MAY 15
  100bra 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     1 36.01 MTL MAY 15
  200bra 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     3 35.82 MTL MAY 15
  100qni 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     1 35.30 MTL MAY 15
  200qni 25 75-79 ROSS HOLDEN         PC     3 32.29 MTL MAY 15
   50dos 25 55-59 PAUL BOURASSA       NSH    0 33.50 QUE AVR 15
  200bra 50 35-39 MARC VAILLANCOURT   STL    2 37.90 LON JUN 15
   50pap 50 50-54 PABLO CONDE         MACC   0 29.21 LON JUN 15
  200pap 50 50-54 PABLO CONDE         MACC   2 29.63 LON JUN 15
   50pap 50 40-44 JENNIFER CAMPBELL   MUMS   0 30.84 GEN AUG 15
  100lib 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1  3.45 CSL NOV 15
  100pap 25 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1  9.28 CSL NOV 15
  100lib 25 55-59 CELINE GASCON       MMIN   1 10.94 CSL NOV 15
  100qni 25 55-59 CELINE GASCON       MMIN   1 23.09 CSL NOV 15
   50lib 25 80-84 MAE WALDIE          PC     0 44.27 CSL NOV 15
   50pap 25 80-84 MAE WALDIE          PC     1  5.41 CSL NOV 15
  100qni 25 80-84 MAE WALDIE          PC     2  2.76 CSL NOV 15
  200dos 25 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     5 52.09 CSL NOV 15
   50bra 25 35-39 DAVID QUANE         CSLA   0 30.79 CSL NOV 15
  100lib 50 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   0 57.33 FXF JUL 15
  200lib 50 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   2  6.66 FXF JUL 15
  400lib 50 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   4 37.20 FXF JUL 15
  800lib 50 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   9 40.78 FXF JUL 15
 1500lib 50 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN  18  9.10 FXF JUL 15
   50pap 50 45-49 MARTIN NADEAU       MMIN   0 28.23 FXF JUL 15
  100pap 50 45-49 MARTIN NADEAU       MMIN   1  2.45 FXF JUL 15
  100lib 50 80-84 MAE WALDIE          PC     1 44.74 RIC DEC 15
  200lib 50 80-84 MAE WALDIE          PC     4  1.63 RIC DEC 15
  100pap 50 80-84 MAE WALDIE          PC     3  1.86 RIC DEC 15
  400qni 50 80-84 MAE WALDIE          PC    11  1.00 RIC DEC 15
   50lib 25 55-59 DETLEV GRABS        UNAT   0 27.62 QUE DEC 15
  100pap 25 55-59 DETLEV GRABS        UNAT   1 10.80 QUE DEC 15

        Page No.     1
        15.12.21
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 35-39
          50bra 25m 35-39 JULIE TARDIF        CMNQ   0:35.49 QUE AVR 15    101
       ** Subtotal **
                                                                           101

       ** GROUPE D'AGE 40-44
         100dos 25m 40-44 NATHALIE PLANTE     CAMO   1:10.56 MTL MAY 15     96
         200dos 25m 40-44 NATHALIE PLANTE     CAMO   2:32.20 MTL MAY 15     97
          50pap 50m 40-44 JENNIFER CAMPBELL   MUMS   0:30.84 GEN AUG 15     97
       ** Subtotal **
                                                                           290

       ** GROUPE D'AGE 45-49
          50lib 25m 45-49 ANDREA SEGUIN       CAMO   0:27.38 MTL MAY 15     98
         100lib 25m 45-49 ANDREA SEGUIN       CAMO   1: 1.30 MTL MAY 15     96
       ** Subtotal **
                                                                           194

       ** GROUPE D'AGE 50-54
          50lib 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   0:29.50 MTL MAY 15     91
         100lib 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1: 3.45 CSL NOV 15     92
         200lib 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2:18.82 MTL MAY 15     93
         400lib 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   4:48.99 PC  JAN 15     96
         800lib 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   9:50.25 QUE AVR 15     97
        1500lib 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA  18:49.27 CSL FEB 15     98
         100dos 50m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1:17.74 LSL FEV 15     87
         200dos 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2:37.13 QUE AVR 15     94
          50pap 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   0:31.95 QUE AVR 15     93
          50pap 50m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   0:33.06 LSL FEV 15     90
         100pap 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1: 9.28 CSL NOV 15     93
         200pap 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2:31.06 PC  JAN 15     95
         100qni 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   1:13.31 CSL FEB 15     92
         200qni 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2:33.93 QUE AVR 15     97
         200qni 50m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   2:40.27 LSL FEV 15     93
         400qni 25m 50-54 ILKA LOWENSTEYN     CSLA   5:34.04 MTL MAY 15     94
       ** Subtotal **
                                                                          1495

       ** GROUPE D'AGE 55-59
         100lib 25m 55-59 CELINE GASCON       MMIN   1:10.94 CSL NOV 15     83
         800lib 25m 55-59 GINNY MALCOLM       PC    11:47.37 MTL MAY 15     81
        1500lib 25m 55-59 GINNY MALCOLM       PC    22:27.71 MTL MAY 15     82
         100qni 25m 55-59 CELINE GASCON       MMIN   1:23.09 CSL NOV 15     81
       ** Subtotal **
                                                                           327

       ** GROUPE D'AGE 60-64
          50lib 25m 60-64 CARLA YOUNG         YMCA   0:32.08 MTL MAY 15     84
         100lib 25m 60-64 CARLA YOUNG         YMCA   1:15.38 MTL MAY 15     78
          50dos 25m 60-64 CARLA YOUNG         YMCA   0:37.91 MTL MAY 15     81
         100dos 25m 60-64 CARLA YOUNG         YMCA   1:26.24 MTL MAY 15     78
       ** Subtotal **
                                                                           321

       ** GROUPE D'AGE 65-69
          50bra 25m 65-69 MARGARET BAKISH     CNSJ   0:47.75 QUE AVR 15     75
       ** Subtotal **
                                                                            75

       ** GROUPE D'AGE 70-74
         100bra 50m 70-74 ERDA DILLINGER      PC     1:48.22 LSL FEV 15     71

        Page No.     2
        15.12.21
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** Subtotal **
                                                                            71

       ** GROUPE D'AGE 75-79
         200pap 25m 75-79 HELENE JACQUES      CMNQ   5:44.11 QUE AVR 15     42
         200pap 50m 75-79 HELENE JACQUES      CMNQ   5:43.00 QUE FEB 15     42
       ** Subtotal **
                                                                            84

       ** GROUPE D'AGE 80-84
          50lib 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     0:44.27 CSL NOV 15     60
          50lib 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     0:45.91 NEP FEV 15     58
         100lib 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     1:37.99 MTL MAY 15     60
         100lib 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     1:44.74 RIC DEC 15     56
         200lib 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     4: 0.82 PC  JAN 15     53
         200lib 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     4: 1.63 RIC DEC 15     53
         400lib 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     8: 7.66 QUE AVR 15     57
         400lib 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     8:48.22 NEP FEV 15     52
         800lib 25m 80-84 MAE WALDIE          PC    16:42.21 MTL MAY 15     57
         800lib 50m 80-84 MAE WALDIE          PC    17:39.64 NEP FEV 15     54
        1500lib 25m 80-84 MAE WALDIE          PC    32:46.86 MTL MAY 15     56
        1500lib 50m 80-84 MAE WALDIE          PC    33:39.43 LSL FEV 15     54
          50dos 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     0:49.77 QUE AVR 15     62
          50dos 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     1: 3.92 NEP FEV 15     48
         100dos 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     1:55.05 QUE AVR 15     59
         100dos 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     2:15.04 NEP FEV 15     50
         200dos 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     4:12.74 QUE AVR 15     58
         200dos 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     4:37.99 NEP FEV 15     53
          50bra 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     1: 9.47 NEP FEV 15     51
         100bra 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     2: 9.04 QUE AVR 15     59
         100bra 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     2:25.39 NEP FEV 15     52
         200bra 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     4:50.19 QUE AVR 15     56
         200bra 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     5: 8.12 NEP FEV 15     53
          50pap 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     1: 5.41 CSL NOV 15     45
          50pap 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     1:17.40 NEP FEV 15     38
         100pap 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     2:49.72 DDO MAR 15     38
         100pap 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     3: 1.86 RIC DEC 15     35
         200pap 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     6:18.27 MTL MAY 15     38
         100qni 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     2: 2.76 CSL NOV 15     55
         200qni 25m 80-84 MAE WALDIE          PC     4:37.06 QUE AVR 15     54
         200qni 50m 80-84 MAE WALDIE          PC     5: 1.91 NEP FEV 15     49
         400qni 25m 80-84 MAE WALDIE          PC    10:10.92 QUE AVR 15     51
         400qni 50m 80-84 MAE WALDIE          PC    11: 1.00 RIC DEC 15     47
       ** Subtotal **
                                                                          1721

       ** GROUPE D'AGE 85-89
          50lib 25m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     0:58.03 PC  JAN 15     46
          50lib 50m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     1: 0.69 LSL FEV 15     44
         100lib 25m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     2: 5.14 PC  JAN 15     47
         100lib 50m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     2:19.12 LSL FEV 15     42
         200lib 25m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     4:24.43 PC  JAN 15     49
         200lib 50m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     4:51.20 LSL FEV 15     44
         400lib 25m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     9:15.55 PC  JAN 15     50
         400lib 50m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     9:47.26 LSL FEV 15     47
         800lib 25m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC    19:20.34 CSL FEB 15     49
         800lib 50m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC    19:43.80 LSL FEV 15     48
        1500lib 25m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC    36: 5.90 CSL FEB 15     51
        1500lib 50m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC    37: 0.32 LSL FEV 15     49
         200dos 25m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     5:52.09 CSL NOV 15     42
         100qni 25m 85-89 SHEILA NAIMAN       PC     2:49.20 CSL FEB 15     40

        Page No.     3
        15.12.21
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** Subtotal **
                                                                           648
       *** Total ***
                                                                          5327


        Page No.     1
        15.12.21
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 25-29
          50bra 25m 25-29 JULIEN ROY-LAVALLEE MACC   0:29.54 MTL MAY 15    104
         100bra 25m 25-29 JULIEN ROY-LAVALLEE MACC   1: 4.38 MTL MAY 15    104
       ** Subtotal **
                                                                           208

       ** GROUPE D'AGE 30-34
         200lib 25m 30-34 MAHREZ MEBAREK      ELIT   1:57.25 MTL MAY 15    100
         200dos 25m 30-34 KEVIN BOUCHARD      OP     2:10.22 MTL MAY 15     99
         200qni 25m 30-34 MAHREZ MEBAREK      ELIT   2:12.06 MTL MAY 15    102
         400qni 25m 30-34 KEVIN BOUCHARD      OP     4:45.11 MTL MAY 15     99
       ** Subtotal **
                                                                           400

       ** GROUPE D'AGE 35-39
         200lib 25m 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV    1:59.46 MTL MAY 15     98
         400lib 25m 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV    4:12.75 MTL MAY 15     99
         800lib 25m 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV    8:45.68 MTL MAY 15    100
        1500lib 25m 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV   16:46.72 QUE AVR 15    101
          50bra 25m 35-39 DAVID QUANE         CSLA   0:30.79 CSL NOV 15    100
         200bra 25m 35-39 MARC VAILLANCOURT   STL    2:27.29 MTL MAY 15     99
         200bra 50m 35-39 MARC VAILLANCOURT   STL    2:37.90 LON JUN 15     93
         400qni 25m 35-39 GILBERT DUPLESSIS   LAV    4:52.27 QUE AVR 15     97
       ** Subtotal **
                                                                           787

       ** GROUPE D'AGE 40-44
          50dos 25m 40-44 CHRYSTIAN GAUVIN    CASE   0:28.50 QUE AVR 15     94
         100dos 25m 40-44 CHRYSTIAN GAUVIN    CASE   1: 0.66 MTL MAY 15     98
          50bra 25m 40-44 STEPHANE MERCURE    LAV    0:30.89 MTL MAY 15    100
         100bra 25m 40-44 STEPHANE MERCURE    LAV    1: 6.90 MTL MAY 15    100
         200bra 25m 40-44 STEPHANE MERCURE    LAV    2:26.31 MTL MAY 15    100
       ** Subtotal **
                                                                           492

       ** GROUPE D'AGE 45-49
         100lib 50m 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   0:57.33 FXF JUL 15     92
         200lib 50m 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   2: 6.66 FXF JUL 15     93
         400lib 25m 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   4:23.13 MTL MAY 15     95
         400lib 50m 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   4:37.20 FXF JUL 15     90
         800lib 25m 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   9: 1.33 MTL MAY 15     97
         800lib 50m 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN   9:40.78 FXF JUL 15     90
        1500lib 25m 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN  17:18.20 MTL MAY 15     98
        1500lib 50m 45-49 MATHIEU POISSON     MMIN  18: 9.10 FXF JUL 15     93
          50dos 25m 45-49 DAVE THIVIERGE      MMIN   0:30.73 MTL MAY 15     87
          50bra 25m 45-49 JONATHAN BANVILLE   CNQ    0:30.96 QUE AVR 15    100
         100bra 25m 45-49 JONATHAN BANVILLE   CNQ    1: 7.55 QUE AVR 15     99
         200bra 25m 45-49 JONATHAN BANVILLE   CNQ    2:27.79 QUE AVR 15     99
         200bra 50m 45-49 JONATHAN BANVILLE   CNQ    2:44.72 QUE FEB 15     89
          50pap 50m 45-49 MARTIN NADEAU       MMIN   0:28.23 FXF JUL 15     92
         100pap 25m 45-49 MARTIN NADEAU       MMIN   1: 2.21 QUE AVR 15     91
         100pap 50m 45-49 MARTIN NADEAU       MMIN   1: 2.45 FXF JUL 15     91
       ** Subtotal **
                                                                          1496

       ** GROUPE D'AGE 50-54
         800lib 25m 50-54 PABLO CONDE         MACC   9:51.89 MTL MAY 15     89
        1500lib 25m 50-54 CALVIN JACOBS       CACM  18:59.83 MTL MAY 15     89
         200dos 25m 50-54 MICHAEL MCMURRAY    CSLA   2:25.97 MTL MAY 15     89
          50bra 25m 50-54 MICHEL PIQUETTE     MACC   0:33.61 MTL MAY 15     92
         100bra 25m 50-54 MICHEL PIQUETTE     MACC   1:12.56 MTL MAY 15     92
         200bra 25m 50-54 MICHEL PIQUETTE     MACC   2:46.81 QUE AVR 15     88
          50pap 25m 50-54 PABLO CONDE         MACC   0:28.51 MTL MAY 15     91

        Page No.     2
        15.12.21
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


          50pap 50m 50-54 PABLO CONDE         MACC   0:29.21 LON JUN 15     89
         100pap 25m 50-54 PABLO CONDE         MACC   1: 3.23 MTL MAY 15     90
         100pap 50m 50-54 PABLO CONDE         MACC   1: 6.71 LSL FEV 15     85
         200pap 25m 50-54 PABLO CONDE         MACC   2:23.62 MTL MAY 15     88
         200pap 50m 50-54 PABLO CONDE         MACC   2:29.63 LON JUN 15     84
         100qni 25m 50-54 MICHEL PIQUETTE     MACC   1: 6.70 MTL MAY 15     89
         400qni 25m 50-54 CALVIN JACOBS       CACM   5:16.13 MTL MAY 15     90
       ** Subtotal **
                                                                          1245

       ** GROUPE D'AGE 55-59
          50lib 25m 55-59 DETLEV GRABS        UNAT   0:27.62 QUE DEC 15     86
         200lib 25m 55-59 PAUL BOURASSA       NSH    2:12.01 QUE AVR 15     89
         400lib 50m 55-59 PAUL BOURASSA       NSH    5: 3.66 QUE FEB 15     82
          50dos 25m 55-59 PAUL BOURASSA       NSH    0:33.50 QUE AVR 15     80
         100dos 25m 55-59 PAUL BOURASSA       NSH    1:10.73 QUE AVR 15     84
         200dos 25m 55-59 PAUL BOURASSA       NSH    2:32.69 QUE AVR 15     85
         100pap 25m 55-59 DETLEV GRABS        UNAT   1:10.80 QUE DEC 15     80
       ** Subtotal **
                                                                           586

       ** GROUPE D'AGE 60-64
          50dos 25m 60-64 JEAN-LUC DION       NSH    0:38.03 QUE AVR 15     70
         100dos 25m 60-64 JEAN-LUC DION       CNQ    1:20.30 MTL MAY 15     74
          50bra 25m 60-64 KIEM QUOC TRUONG    CAMO   0:38.18 CSL FEB 15     81
          50bra 50m 60-64 KIEM QUOC TRUONG    CAMO   0:38.03 LSL FEV 15     81
         200qni 25m 60-64 LUCIEN BOLDUC       NSH    2:46.22 QUE AVR 15     81
       ** Subtotal **
                                                                           387

       ** GROUPE D'AGE 75-79
         100dos 50m 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     1:49.86 LSL FEV 15     54
         200dos 25m 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     3:44.73 QUE AVR 15     57
          50bra 25m 75-79 ROSS HOLDEN         PC     0:42.84 MTL MAY 15     72
         100bra 25m 75-79 ROSS HOLDEN         PC     1:36.01 MTL MAY 15     69
         200bra 25m 75-79 ROSS HOLDEN         PC     3:35.82 MTL MAY 15     68
          50pap 25m 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     0:44.95 PC  JAN 15     57
         100pap 25m 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     1:46.00 PC  JAN 15     53
         100pap 50m 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     1:49.81 LSL FEV 15     51
         200pap 25m 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     4:13.47 QUE AVR 15     50
         100qni 25m 75-79 ROSS HOLDEN         PC     1:35.30 MTL MAY 15     62
         200qni 25m 75-79 ROSS HOLDEN         PC     3:32.29 MTL MAY 15     63
         200qni 50m 75-79 ANDRE KORPASSY      PC     3:43.50 LSL FEV 15     60
       ** Subtotal **
                                                                           716
       *** Total ***
                                                                          6317


        Page No.     1
        15.12.21
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 120+
        400rqn  25m 120+  M.RHEAUME           MACC   4:15.05 MTL MAY 15     92
        hom               ROY-LAVALLEE 
                          P.CONDE PIZZARO
       ** Subtotal **
                                                                            92

       ** GROUPE D'AGE 160+
        200lib  25m 160+  A.SEGUIN E.JETTE    CAMO   1:57.21 MTL MAY 15     92
        fem               C.ALLARD 
                          J.CHAPDELAINE
        200rqn  25m 160+  A.KATZ F.BERNIER    CAMO   2: 1.87 MTL MAY 15     95
        mix               C.ALLARD A.SEGUIN
        400rqn  25m 160+  M.MCMURRAY D.QUANE  CSLA   4:29.63 MTL MAY 15     91
        mix               LOWENSTEYN REUVERNY
       ** Subtotal **
                                                                           278

       ** GROUPE D'AGE 200+
        200lib  25m 200+  G.FUENTES M.RIVARD  CAMO   1:51.44 QUE AVR 15     86
        hom               M.SAMSON L.MORIN
        200lib  25m 200+  L.MORIN A.SEGUIN    CAMO   1:57.75 DDO MAR 15     86
        mix               G.BOIVIN M.SAMSON
        200lib  25m 200+  C.VENNE I.BERNARD   PC     2: 5.87 QUE AVR 15     85
        fem               K.SCHELL A.KOURI
        200rqn  25m 200+  L.MORIN G.FUENTES   CAMO   2: 5.26 QUE AVR 15     86
        hom               M.RIVARD M.SAMSON
        200rqn  25m 200+  A.KOURI C.VENNE     PC     2:12.22 QUE AVR 15     87
        mix               T.EDWARDS M.DAOUST
        200rqn  25m 200+  A.KOURI I.BERNARD   PC     2:19.04 QUE AVR 15     89
        fem               C.VENNE K.SCHELL
        400lib  25m 200+  M.SAMSON L.MORIN    CAMO   4:13.25 MTL MAY 15     83
        hom               MA.GOSSELIN 
                          G.FUENTES
        400lib  25m 200+  A.SEGUIN            CAMO   4:53.75 CSL FEB 15     80
        fem               CHAPDELAINE 
                          MJ.BEGIN G.BOIVIN
        400rqn  25m 200+  L.MORIN G.FUENTES   CAMO   4:57.51 MTL MAY 15     79
        hom               M.SAMSON P.MORIN
       ** Subtotal **
                                                                           761

       ** GROUPE D'AGE 240+
        200rqn  25m 240+  L.OSTERLAND K.HOPE  YMCA   2:39.86 QUE AVR 15     77
        fem               F.HOTTE M.KYLE
       ** Subtotal **
                                                                            77

       ** GROUPE D'AGE 280+
        200rqn  25m 280+  A.KORPASSY          PC     3: 9.42 QUE AVR 15     57
        hom               M.LECHASSEUR 
                          K.RANSOM H.ROY
        200rqn  25m 280+  M.WALDIE R.HOLDEN   PC     2:54.04 PC  JAN 15     66
        mix               T.EDWARDS 
                          E.DILLINGER
        400rqn  25m 280+  M.WALDIE R.HOLDEN   PC     6:13.42 MTL MAY 15     66
        mix               K.RANSOM G.MALCOLM
       ** Subtotal **
                                                                           189
       *** Total ***
                                                                          1397