50 M LIBRE 2003 25m  HOM 65-69  

 1 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC   :36.06   MTL NOV 03  66
 2 ADRIEN BASTIDE'34       CMNQ QC   :37.82   REP JUN 03  63
 3 ISAAC LEVY'38           STL  QC   :38.69   DDO MAR 03  62
 4 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC   :39.17 R MTL MAI 03  61
 5 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC   :39.20   MTL MAI 03  61
 6 GILLES ALEPIN'38        LASL QC   :39.42   BRO OCT 03  60
 7 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC   :44.53   MN  JAN 03  53
 8 CLAUDE CARDINAL'35      STL  QC   :45.48 S PC  AVR 03  52
 9 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC   :45.85   BRO OCT 03  52
10 BERNARD MASSE'34        REPY QC   :49.21 S MN  JAN 03  48
11 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC   :51.24   BRO OCT 03  46
12 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC   :54.94   JON AVR 03  43

     100 M LIBRE 2003 25m  HOM 65-69  

 1 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC  1:26.08   MTL NOV 03  61
 2 ADRIEN BASTIDE'34       CMNQ QC  1:26.62   REP JUN 03  61
 3 ISAAC LEVY'38           STL  QC  1:27.03   REP JUN 03  60
 4 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC  1:31.83   MTL MAI 03  57
 5 GILLES ALEPIN'38        LASL QC  1:32.65   MTL NOV 03  57
 6 CLAUDE CARDINAL'35      STL  QC  1:36.30 S PC  AVR 03  55
 7 BERNARD MASSE'34        REPY QC  1:44.84   MN  JAN 03  50
 8 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  1:53.16 S REP JUN 03  46
 9 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC  1:53.29 S PC  AVR 03  46
10 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  1:58.75   BRO OCT 03  44
11 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC  2:01.28   MTL MAI 03  43

     200 M LIBRE 2003 25m  HOM 65-69  

 1 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC  3:22.57   MTL MAI 03  58
 2 ISAAC LEVY'38           STL  QC  3:26.14 S MTL NOV 03  57
 3 GILLES ALEPIN'38        LASL QC  3:30.54   REP JUN 03  56
 4 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC  3:30.55 S MTL NOV 03  56
 5 CLAUDE CARDINAL'35      STL  QC  3:38.89 S PC  AVR 03  53
 6 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  3:49.33   REP JUN 03  51
 7 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC  4:03.90 S MTL MAI 03  48
 8 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC  4:15.21   MTL MAI 03  46
 9 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  4:16.59   VIC DEC 03  45

     400 M LIBRE 2003 25m  HOM 65-69  

 1 ISAAC LEVY'38           STL  QC  7:03.50 S MTL NOV 03  59
 2 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC  7:10.20 S MTL NOV 03  58
 3 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC  7:13.14   MTL MAI 03  58
 4 GILLES ALEPIN'38        LASL QC  7:26.72   LSL FEV 03  56
 5 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  8:21.15   LSL FEV 03  50
 6 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC  8:26.19 S MTL MAI 03  49
 7 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC  9:08.89   MN  JAN 03  45
 8 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  9:46.30   JON AVR 03  42

     800 M LIBRE 2003 25m  HOM 65-69  

 1 ISAAC LEVY'38           STL  QC 14:18.44   MTL NOV 03  61
 2 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC 14:20.42   MTL NOV 03  61
 3 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC 15:15.56 S MTL MAI 03  57
 4 GILLES ALEPIN'38        LASL QC 15:50.40   MTL NOV 03  55
 5 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC 17:13.29   MTL MAI 03  51
 6 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC 19:11.12   JON AVR 03  45
 7 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC 20:46.93 S JON AVR 03  42

    1500 M LIBRE 2003 25m  HOM 65-69  

 1 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC 28:41.53   MTL MAI 03  59
 2 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC 38:58.00   JON AVR 03  43

      50 M DOS   2003 25m  HOM 65-69  

 1 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC   :46.47   MTL MAI 03  58
 2 ISAAC LEVY'38           STL  QC   :47.50   DDO MAR 03  56
 3 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC   :48.05   MTL MAI 03  56
 4 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC   :51.42   MTL NOV 03  52
 5 GILLES ALEPIN'38        LASL QC  1:02.53   LSL FEV 03  43
 6 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  1:07.34   REP JUN 03  40
 7 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  1:08.19   JON AVR 03  39
 8 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC  1:18.41   MTL MAI 03  34

     100 M DOS   2003 25m  HOM 65-69  

 1 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC  1:44.18   MTL MAI 03  57
 2 ISAAC LEVY'38           STL  QC  1:45.62   PC  AVR 03  56
 3 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC  2:03.97 S MTL MAI 03  48
 4 GILLES ALEPIN'38        LASL QC  2:17.18 R BRO OCT 03  43
 5 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  2:23.87   REP JUN 03  41
 6 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  2:35.54   JON AVR 03  38

     200 M DOS   2003 25m  HOM 65-69  

 1 ISAAC LEVY'38           STL  QC  3:53.01   MTL MAI 03  55
 2 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC  3:55.33   MTL MAI 03  55
 3 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC  4:08.22   MTL MAI 03  52
 4 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  5:38.47   JON AVR 03  38

      50 M BRASS 2003 25m  HOM 65-69  

 1 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC   :46.26   MTL MAI 03  67
 2 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC   :50.19 S MTL NOV 03  61
 3 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC   :51.22   MTL MAI 03  60
 4 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC   :52.61   DDO MAR 03  58
 5 ADRIEN BASTIDE'34       CMNQ QC   :53.28   REP JUN 03  58
 6 BERNARD MASSE'34        REPY QC   :53.40   MN  JAN 03  58
 7 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC   :59.73   JON AVR 03  51
 8 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  1:06.13   SFY NOV 03  46

     100 M BRASS 2003 25m  HOM 65-69  

 1 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC  1:43.57   MTL MAI 03  64
 2 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC  1:48.35   MTL NOV 03  61
 3 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC  1:54.82   MTL MAI 03  58
 4 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  2:01.12   LSL FEV 03  55
 5 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC  2:12.41   MN  JAN 03  50
 6 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  2:34.42   SFY NOV 03  43

     200 M BRASS 2003 25m  HOM 65-69  

 1 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC  3:50.24   MTL MAI 03  63
 2 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  4:17.72   MTL MAI 03  57
 3 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC  4:52.48   MTL MAI 03  50

      50 M PAPIL 2003 25m  HOM 65-69  

 1 GILLES ALEPIN'38        LASL QC   :50.26   LSL FEV 03  51
 2 ISAAC LEVY'38           STL  QC   :52.20 S MTL NOV 03  49
 3 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC   :57.96   LSL FEV 03  44
 4 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC   :59.17 S MTL MAI 03  43
 5 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  1:00.98 S MTL MAI 03  42
 6 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC  1:08.00   MTL NOV 03  38
 7 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  1:17.32   VIC DEC 03  33

     100 M PAPIL 2003 25m  HOM 65-69  

 1 ISAAC LEVY'38           STL  QC  2:00.02   PC  AVR 03  47
 2 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC  2:08.55   MTL MAI 03  44
 3 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  2:20.87 S MTL MAI 03  40

     100 M Q.N.I 2003 25m  HOM 65-69  

 1 ISAAC LEVY'38           STL  QC  1:41.62   LSL FEV 03  59
 2 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC  1:47.27   MTL MAI 03  55
 3 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC  1:49.85   MN  JAN 03  54
 4 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  2:01.04   BRO OCT 03  49
 5 GILLES ALEPIN'38        LASL QC  2:07.96   LSL FEV 03  46
 6 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC  2:23.79   MN  JAN 03  41
 7 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  2:27.88   SFY NOV 03  40

     200 M Q.N.I 2003 25m  HOM 65-69  

 1 ISAAC LEVY'38           STL  QC  3:51.06   MTL NOV 03  58
 2 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC  4:04.09   MTL MAI 03  55
 3 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  4:20.07   MTL MAI 03  51
 4 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  5:34.22   JON AVR 03  40

     400 M Q.N.I 2003 25m  HOM 65-69  

 1 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  9:10.01   MTL MAI 03  51



65-69   POINTAGE INDIVIDUEL              MOY        NAGES

   1 ADRIEN BASTIDE'34       CMNQ QC     60.7        3
   2 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC     59.5        8
   3 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC     56.9        9
   4 ISAAC LEVY'38           STL  QC     56.6       12
   5 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC     54.1       13
   6 CLAUDE CARDINAL'35      STL  QC     53.3        3
   7 BERNARD MASSE'34        REPY QC     52.0        3
   8 GILLES ALEPIN'38        LASL QC     51.9        9
   9 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC     51.8        8
  10 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC     48.8       14
  11 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC     44.8       10
  12 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC     41.4       14



65-69   POINTAGE INDIVIDUEL            PTS DE POS   NAGES

   1 ISAAC LEVY'38           STL  QC     232        12
   2 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC     229        14
   3 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC     223        13
   4 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC     198        14
   5 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC     163         9
   6 GILLES ALEPIN'38        LASL QC     152         9
   7 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC     150         8
   8 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC     145         8
   9 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC     137        10
  10 ADRIEN BASTIDE'34       CMNQ QC      54         3
  11 CLAUDE CARDINAL'35      STL  QC      44         3
  12 BERNARD MASSE'34        REPY QC      40         3





65-69   POINTAGE INDIVIDUEL          VAL   NAGES  MOY.    POS

   1 ECKHARD SIGGEL'38       YMCA QC  703   13    54.1    223
   2 GEZA BORSOHALMI'35      LASL QC  683   14    48.8    229
   3 ISAAC LEVY'38           STL  QC  679   12    56.6    232
   4 HENRI-PAUL RUELLAND'35  CMNQ QC  579   14    41.4    198
   5 ROBIN BERLYN'34         YMCA QC  512    9    56.9    163
   6 PIERRE DUCHESNE'38      LAV  QC  476    8    59.5    150
   7 GILLES ALEPIN'38        LASL QC  467    9    51.9    152
   8 OLIVIER MALTAIS'35      MSAG QC  448   10    44.8    137
   9 HUBERT LAVIGNE'36       YMCA QC  414    8    51.8    145
  10 ADRIEN BASTIDE'34       CMNQ QC  182    3    60.7     54
  11 CLAUDE CARDINAL'35      STL  QC  160    3    53.3     44
  12 BERNARD MASSE'34        REPY QC  156    3    52.0     40

    TOTAL                            5459  106    51.5   1767
  ----------------------------------------------------------------